ihm blieb die sprache weg是什么意思 ihm blieb die sprache weg的中文翻译、读音

ihm blieb die sprache weg在德语中代表"语言消失了"的意思其次还有"语言消失了"的意思单词读音音标为[ihmbliebdiespracheweg]ihm blieb die sprache weg是一个德语名词在《郎文德汉双解大词典》中共找到29个与ihm blieb die sprache weg相关的例句

Ihm blieb die Sprache weg的翻译

1.语言消失了

例句Pfahl durchs Herz ich schwore. (Stake my heart and hope to die.)

用法及短语

ihm blieb die sprache weg一般作为名词使用如在ihm blieb die Sprache weg(语言消失了)、blieb weg(远离)、verschlug ihm die Sprache(无话可说 目瞪口呆)等常见短语中出现较多

例句

1. Dieses Stigma blieb an ihm haften — mit womoglich verheerenden Folgen fur seine Selbstachtung und se (翻译由于负上污名他可能失去自尊跟别人的关系也受到破坏)

2. Wenn du stirbst und ich lebe (翻译你死了 If you die 我活着 and I live)

3. Alte Gewohnheiten sitzen tief. (翻译本性难移 Old habits die hard)

4. - Vielleicht noch Schlimmeres. - Ja. Irgendwie muss man ja sterben. (翻译you gotta die somehow.)

5. Nein. Ich sterbe lieber in meinen Stiefeln. (翻译but I prefer to die with my boots on.)

6. Und sterben. Gute Geschichte. (翻译然后摔死了 好故事 And die good story)

7. Sie kam mit ihm aus Miami aber ohne die Hauser und die Clubs blieb sie nicht lange. (翻译她跟着他从迈阿密来到纽约 但失去了豪宅和夜店 她撑不下去)

8. Geheimstufe nach Panama gestrichen." Ihm blieb nur der Verwaltungsdienst oder die Kuche. (翻译巴拿马事件后特许证撤消 所以他不能有官阶除了小兵...)

9. Also gab er das Einzige was ihm noch blieb. (翻译所以他捐出了剩下的一样东西 So he gives the one thing he has left.)

10. Als Gesualdo in sein Schloss zuruckkehrte kam sie nicht mit ihm sondern blieb in Ferrara. (翻译当他回去的时候 到他的城堡 她没有跟他一起去)

11. Geht weg von ihm Ihr alle (翻译所有人都离他远一点 Now get away from him all of you)

12. Der Einfluss der griechischen Kultur Sprache Religion und Philosophie blieb dagegen noch lange bes (翻译虽然希腊帝国在政治方面一蹶不振但在文化、语言、宗教和哲学方面对世界却影响深远)

13. Ich blieb bei ihm in New York wo er behandelt wurde. (翻译我与他所有的时间 在纽约... 当他正在接受治疗 在斯隆)

14. Sie konnte jeden Moment sterben. (翻译She could die at any moment.)

15. Die Guten und die Unschuldigen sterben. (翻译善良和纯洁死吧 The good and the innocent die)