korperlich在中文中有"体力、体壁"的意思作为名词时有"下士"的意思在线读音是[`kȗrpɐliç]korperlich是一个德语名词在《德国拉丁词典》中共找到58个与korperlich相关的例句
Korperlich的翻译
1.体力
例句Halte dich korperlich fit. (保持身体健康这是享受工作乐趣所不可少的)
2.体壁
例句Es fuhlte sich an als ware ich korperlich innerhalb des Schiffswracks der Titanic anwesend. (我感觉我确确实实地 置身在泰坦尼克的残骸中)
3.下士
例句Diese Kinder sind so verangstigt besorgt fuhlen sich korperlich unwohl wegen ihrer Angst. (焦虑导致他们感到恐惧、 担心 甚至是生理上的不适)
4.身体、下士
例句Korperlich ist sie eine der Starksten die wir je hatten. (翻译这是有史以来最健壮的婴儿 没有比这个更健壮的了)
用法及短语
korperlich一般作为名词、形容词、动词使用如在korperlich behindert(身体残疾)、nicht korperlich(非物质的)等常见短语中出现较多
| korperlich behindert | 身体残疾 |
| nicht korperlich | 非物质的 |
例句
1. Diese Kinder sind so verangstigt besorgt fuhlen sich korperlich unwohl wegen ihrer Angst. (翻译焦虑导致他们感到恐惧、 担心 甚至是生理上的不适)
2. Korperlich ist sie eine der Starksten die wir je hatten. (翻译这是有史以来最健壮的婴儿 没有比这个更健壮的了)
3. Vier Jahrzehnte spater waren die Erwachsenen die besser betreut worden waren nicht nur korperlich (翻译xx年后曾经获得过较好看护的成人不但身体更加健康获得大学文凭的几率也要高出四倍)
4. Sie darf verhort werden korperlich gesehen ist sie also wiederhergestellt. (翻译- 我想他身体可以应付的过来的 - 所以他体力上没问题了)
5. „Dieses einzellige Protozoon“ heiBt es in der Zeitschrift Science Digest „stirbt korperlich geseh (翻译这种单细胞原生动物在物理学上说来是不死的)
6. Sie brauchen Personen... ..die dem Meister korperlich nahe waren als er... (翻译um... physically close when he...)
7. Ja. All unsere Agenten mussen korperlich in hervorragender Form sein. (翻译是的 我们所有的探员 都需要有最好的身体条件)
8. Ein Leitfaden faBt die Resultate verschiedener wissenschaftlicher Studien uber Altern und korperlich (翻译一本教科书综述多项就衰老和运动而作的科学研究结果说)
9. Bevor du meinen wundervollen Charakter entdeckt hast. Rein korperlich. (翻译不 在你认识我超好的个性之前 纯肉体的)
10. Sich anzustrengen und hart zu arbeiten ermudet zwar korperlich.6 (翻译 竭尽全力地做事虽然令人身体疲乏但只要所做的事有意义就会觉得心里舒畅很有满足感)
11. Obwohl korperlich gesehen nicht so weit hiervon entfernt. (翻译尽管从生理上来讲 跟这个差不多 Although physiologically not so far removed from this.)
12. Keine Krankheit verdarb ihnen die Lebensfreude denn sie waren geistig und korperlich vollkommen. (翻译他们身心完美不会因生病而失去生活的乐趣)
13. Die angespannte Atmosphare in der korperlich miBhandelte Kinder aufwachsen ruft bei vielen negativ (翻译身体虐待所造成的压力使很多孩童长大后怀有受虐待的预感于是他们作出严密的防范但这种防范其实予人束缚过于予人保护)
14. Ich war komplett erschopft korperlich und mental. (翻译我绝对已经精疲力竭了 不管是身体上还是精神上)
15. Du bist korperlich makellos. (翻译你 You 身材倒是无可挑剔 are physically flawless.)
评论列表