mit eigenen augen通常被翻译为"用你自己的眼睛"的意思作为副词时有"亲眼"的意思读音为[miteigenenaugen]mit eigenen augen是一个德语副词在《德语海森堡大词典》中共找到44个与mit eigenen augen相关的例句
Mit eigenen Augen的词典翻译
1.用你自己的眼睛
例句Der romische Staatsmann Seneca sah mit eigenen Augen den Zustand der romischen Welt zur Zeit der Anf (在基督教的早期罗马政治家塞尼加是当时罗马世界中种种情况的一位目击见证人)
2.亲眼
例句Spater mietete ein Bruder ein Auto und fuhr sie durch Porto Novo damit alle mit eigenen Augen sehen (后来一位弟兄租了一辆汽车载着她行遍波多诺伏各处这样人人都可以亲自看见她仍然活着)
用法及短语
mit eigenen augen一般作为副词、动词使用如在mit eigenen Augen(用你自己的眼睛)、Geld mit eigenen Augen sehen(用自己的眼睛看钱)、mit den eigenen Augen sehen(亲眼所见)等常见短语中出现较多
| mit eigenen Augen | 用你自己的眼睛 |
| Geld mit eigenen Augen sehen | 用自己的眼睛看钱 |
| mit den eigenen Augen sehen | 亲眼所见 |
| sah mit seinen eigenen Augen | 亲眼所见 |
| mit geschlossenen Augen | 闭着眼睛 |
| mit glasigen Augen | 目光呆滞 |
| mit grossen Augen | 有一双大眼睛 |
| mit offenen Augen | 睁大眼睛 |
| mit strahlenden Augen | 眼睛明亮 |
| mit verbundenen Augen | 蒙着眼睛 |
例句
1. Denn die Sache mit der Menschlichkeit ist schwierig wenn man am MIT ist. (翻译因为当你在MIT的时候关于人的事物是非常困难的)
2. - Sag niemals nie zum mit (翻译- 1 2 3 MIT - OK. 等一下)
3. Sie sagt „Mit eigenen Augen so ein erstaunliches Wachstum zu sehen und beim Einbringen der ‚Ernte‘ (翻译亲眼看见人数大幅度增加实在叫我兴奋这件收割工作令我的生活多姿多彩)
4. Aber ich hab das nicht nur mit meinen eigenen Augen wahrend meines Einsatzes im Libanon in Sarajevo (翻译不仅可以作为荷兰国防部长 用我在在黎巴嫩 萨拉热窝和其他某些国家的 的所见所闻去证明 同时这个道理也可以被 统计数字所证实)
5. Den Dingen die er mit seinen eigenen Augen sah. (翻译他亲眼见过的物 the things that he has seen with his own eyes.)
6. Nicht mehr lange und wir werden mit eigenen Augen sehen wie sich unter Gottes Konigreich alles zum (翻译不久你就会亲眼目睹上帝的王国为人带来的种种福分那一天很快就会到来)
7. Und ich wollte das Zentrum mit eigenen Augen sehen aber was ich daraus mitgenommen habe ist ein Foto. (翻译我希望我能亲眼看见这一切的核心 但随我上路的只是一部相机)
8. Es ist wie ihre eigenen Augen Sie benutzen es wie wir ein Periskop (翻译它们以自己眼镜的模式造出这种电眼 然后拿它当潜望镜用)
9. Auf der Insel Hawaii konnen Besucher des Hawaii-Volcanoes-Nationalparks mit eigenen Augen Landschaft (翻译在夏威夷岛游客可在夏威夷火山国家公园看到热点引发的火山活动怎样不断改变该岛的地貌)
10. Eines Tages werde ich endlich sehen wo du lebst... mit meinen eigenen Augen. (翻译总有一天 弦之介殿下生活的地方 我一定要用我的眼睛去亲眼看一看)
11. Du hattest recht. Wir mussen uns an das halten was wir wissen und was wir mit unseren eigenen Augen sehen konnen. (翻译我是说 我们只该相信我们了解的 相信我们亲眼看到的)
12. Und so wechselte ich. Ich ging ans MIT schloss ab. (翻译这是个比较重要的转变 我去了MIT 念完了 )
13. Er sagt „Mit eigenen Augen gesehen zu haben wie wenig die Bruder in Ghana besitzen half mir ein (翻译我在加纳留意到弟兄们在物质方面十分贫乏这促使我尽可能过简朴的生活)
14. Es spielte keine Rolle was man mit eigenen Augen sehen konnte. (翻译你自己的眼睛看到的一切并不重要你必须接受世界就是他们所说的样子)
15. Ich sah mit eigenen Augen wie hier Menschen aus den unterschiedlichsten Verhaltnissen vereint Gott (翻译我看见他们虽然来自不同的阶层却团结一致地崇拜上帝这使我确信自己找到了正确的宗教)
评论列表