abarbeiten的中文解释是"劳累过度、做完"在日常中也代表"做工偿还"的意思发音是[ˈɑbaɾbˌaɪtən]abarbeiten常被用作名词在《德语海森堡大词典》中共找到14个与abarbeiten相关的例句
Abarbeiten的释义
1.劳累过度
例句Das wirst du abarbeiten. (你 去 做 个 交易 否则 这事 没 完)
2.做完
例句Als ob es bei jeder Hausaufgabe jedem Test jeder Tatigkeit um alles oder nichts fur die Zukunft geht die wir uns fur sie vorstellen. Wir entbinden sie von der Hausarbeit und wir entbinden sie sogar davon ausreichend zu schlafen solange sie all Aufgaben auf ihrer Liste abarbeiten. (就好像每一项作业、 每个测验、每个活动 都对于我们为他们 规划好的未来成败攸关我们不让他们做家务 甚至不让他们有充足睡眠 只需要他们把清单上的事情做好)
3.做工偿还
例句Du tust besser etwas denn wenn du nichts tust werden wir beide uns bald den Arsch abarbeiten um die Zahnspangen unserer Kinder zu bezahlen. (那你最好做些什么 因为你要是不做的话 我们两个会声败名裂的)
4.执行、做工偿还
例句Warum muss ein Pilot vor jedem Start eine Checkliste abarbeiten (翻译飞机起飞之前为什么驾驶员要依照清单检查飞机)
用法及短语
abarbeiten一般作为名词、动词使用如在sich abarbeiten(劳累不堪地工作)等常见短语中出现较多
sich abarbeiten | 劳累不堪地工作 |
例句
1. Du tust besser etwas denn wenn du nichts tust werden wir beide uns bald den Arsch abarbeiten um die Zahnspangen unserer Kinder zu bezahlen. (翻译那你最好做些什么 因为你要是不做的话 我们两个会声败名裂的)
2. Warum muss ein Pilot vor jedem Start eine Checkliste abarbeiten (翻译飞机起飞之前为什么驾驶员要依照清单检查飞机)
3. Jedoch gab es einen Moment wo sich das Ganze mehr wie das Abarbeiten eines Programms anfuhlte verknupft mit Vorurteilen und aufgedunsenen Statistiken. (翻译某种程度上给我的信息 就像事先安排好一样 交织着偏见和夸张的统计数据)
4. Aber du wirst deine Sozialstunden dort nicht mehr abarbeiten. (翻译但 你 不会 做 你 的 时间 存在 了)
5. Damit kann Frauchen ihre Schulden in... gut einem Monat abarbeiten. (翻译一个月多一点我要她打理家务 照顾小孩抵还欠我的工钱)
近义词&反义词
abarbeiten作为名词、动词的时候其近义词以及反义词有arbeiten、erledigen等
评论列表