ohne bedeutung通常被翻译为"没有意义"的意思其次还有"没有意义"的意思发音音标为[ohnebedeutung]ohne bedeutung是一个德语名词在《瓦里希德汉词典》中共找到52个与ohne bedeutung相关的例句
Ohne Bedeutung的中文翻译
1.没有意义
例句Ohne BlutvergieBen ohne gebrochene Knochen... und ohne Probleme. (不见血光毫发无伤... 也没麻烦 洛杉矶有什么)
用法及短语
ohne bedeutung一般作为名词使用如在ohne Bedeutung(没有意义)、Bedeutung(含意 含义 意 意义 说明 解释 结果 后果 产出 重要 重要性 突出 显著)、ohne(没有 无 除之外 不就 没有就)等常见短语中出现较多
ohne Bedeutung | 没有意义 |
Bedeutung | 含意 含义 意 意义 说明 解释 结果 后果 产出 重要 重要性 突出 显著 |
ohne | 没有 无 除之外 不就 没有就 |
an Bedeutung gewinnen | 获得重要性 |
andere Bedeutung | 其他含义 |
einfache Bedeutung | 简单的含义 |
genaue Bedeutung | 确切含义 |
unanstandige Bedeutung | 重要性不一致 |
von Bedeutung | 重要的 |
wortliche Bedeutung | 言语意义 |
例句
1. Ohne Ubung ohne Studium ohne das musikalische talent das du hast. (翻译没受过训练也没有技能 完全没有你所拥有的音乐细胞)
2. Misst jeder Burger Ihre Bedeutung Minister. (翻译让我们有分量 让您有分量 大臣 that makes us important makes you important.)
3. Stellen Sie sich vor die Welt ohne Theater ohne Kunst ohne Lieder ohne Tanzen ohne FuBball ohne Football ohne Lachen. (翻译想象一个没有剧院没有艺术 没有歌曲没有舞蹈 没有足球没有橄榄球 没有笑声的世界 )
4. Hat diese Schrift eine Bedeutung fur Sie (翻译我想让你看看 这些文字中有没有你能看懂的部分)
5. Aber der Prozess selbst ist ohne Vorsatz ohne Weitblick ohne Plan. (翻译但是“自然选择”过程本身并无目的 也没有预见没有设计 )
6. Jetzt bin ich ohne Zirkus ohne Geld ohne Weste. (翻译我失去了我的马戏团 我的钱 还有我的夹克)
7. Es gab keine Bedeutung hinter dem was sie sagten weil es keine Bedeutung hinter dem Tod meiner Eltern gab. (翻译任何人说的话都没有意义 因为我父母的死没有意义)
8. Genau genommen wurde wahrend der letzten drei Jahrzehnte als Marktbegrundungen und Marktdenken an Bedeutung und Prestige gewannen unser offentlicher Diskurs zu der Zeit ausgehohlt ohne groBere moralische Bedeutung. (翻译事实上过去xx年来 市场论据和市场思维 已经凝聚力量并且受到尊崇 同时我们的公共谈话 却已空洞化 缺乏更宏大的道德意义 )
9. Jager ohne Buffel Cowboys ohne Herden Goldsucher ohne Gold. (翻译就像猎人没了追踪的野牛 牛仔没了牛群 淘金者见不到黄金)
10. Wir mussen ihre Bedeutung entschlusseln. (翻译- 她说话的隐喻我们需要弄清楚 他们的意思)
11. Kommt beruhigt euch Leute. Das ist alles ohne Bedeutung weil Johnny abgereist ist. (翻译大伙别生气 这些都不重要因为强尼离开了)
12. Man kann ewig nach einer Bedeutung suchen aber es hat keine Bedeutung. (翻译要是事情一开始 就没什么意义... ...而你愣要导出意义 那你可能就会疯掉)
13. Korperbewegungen haben keine wirkliche emotionale Bedeutung. (翻译身体的运动并不具备 本质上的感情意义)
14. Nicht m ehr grubeln was ich an Abenden tragen soll die ohne Bedeutung sind. (翻译再也不纠结该穿什么 仅仅是为了一个无所事事的晚上)
15. Alles wurde ich sagen alle Dinge die Bedeutung haben auBer aller Dinge und auBer der Bedeutung. (翻译我认为是每一件重要的事物 除了每一件事也除了重要)
评论列表