samtliche的意思是"所、全都"还有每的意思读音为[samtliche]samtliche是一个德语介词在《德语发音在线词典》中共找到84个与samtliche相关的例句
Samtliche的翻译
1.所
例句b) samtliche politischen Instrumente einzusetzen namentlich Regulierung Uberwachung freiwillige M (非洲发展新伙伴关系是非洲领导人对非洲人民作出的承诺它认识到非洲各国之间以及与国际社会建立伙伴关系是消除贫穷这一共同远景的关键因素此外其目的是使非洲各国分别并且共同走上持续经济增长和可持续发展)
2.全都
例句Samtliche Ferngesprache nach Los Angeles werden hier durchgestellt. (所有 打 到 洛杉矶 市中心 的 长途电话 都 要 通过 这个 屋子)
3.每
例句Samtliche Priestertumstrager nehmen an der kurzen gemeinsamen Eroffnung der Priestertumsversammlung (所有的圣职持有人要先一起参加简短的开会仪式然后再分组到自己的定额组或小组聚会)
4.一应、每
例句Der Hauptzweck der Kommission fur Friedenskonsolidierung besteht darin samtliche maBgeblichen Akteu (翻译设立建设和平委员会的主要目的是使所有相关行动者一起调集资源就建设和平及冲突后复原问题提供咨询并拟议全面战略)
用法及短语
samtliche一般作为介词、副词、带刺、名词、动词使用如在samtliche Werke(全部工作)等常见短语中出现较多
| samtliche Werke | 全部工作 |
例句
1. Samtliche Priestertumstrager nehmen an der kurzen gemeinsamen Eroffnung der Priestertumsversammlung (翻译所有的圣职持有人要先一起参加简短的开会仪式然后再分组到自己的定额组或小组聚会)
2. Der Hauptzweck der Kommission fur Friedenskonsolidierung besteht darin samtliche maBgeblichen Akteu (翻译设立建设和平委员会的主要目的是使所有相关行动者一起调集资源就建设和平及冲突后复原问题提供咨询并拟议全面战略)
3. Bernard hat der Minister samtliche Akten am Sonntag aufgearbeitet (翻译伯纳 大臣在认真批公文吗 Has the Ministerbeen doinghis boxes properly)
4. Ihre Leute haben ganze Arbeit geleistet samtliche Beweise zu vernichten. (翻译你们对毁坏一切潜在证据所做的贡献 真是功不可没啊)
5. Dann schlagst du also vor samtliche Hausangestellte durch Roboter zu ersetzen (翻译啊哈所以你就建议我把所有的清洁工都换成机器人)
6. ▪ Bewahre die Aufzeichnungen uber samtliche Kreditkarten-Kontonummern sicher auf.▪ (翻译 把一项完备的信用卡号码记录保存在安全的地方)
7. Sie haben sich samtliche Fischteiche in der Gegend gegriffen. (翻译他们 捕 了 周围 所有 池塘 里 的 鱼)
8. Die Integration einer Gleichstellungsperspektive in samtliche Politikbereiche wird auf breiter Basis (翻译大家普遍接受将男女平等问题纳入主流但在世界一些地方执行这一概念往往还没有发生作用)
9. Warum sind samtliche Autobahnen standig beleuchtet Ist das wirklich notwendig (翻译为什么高速公路上要通宵照明 真的需要吗 )
10. Rosie ich will samtliche Personalakten haben. (翻译罗茜 我 想要 份 在 此 工作 的 每 一个 雇员 的 简历 把 它 送到 我 住处)
11. Wurden samtliche in diesem Gesetz vorgesehenen Bestimmungen vollstandig erfullt so zeigen okonomisc (翻译如果这一法案的所有预期目标都得以实现的话经济模型演算得出它将在本世纪末把温度降低)
12. Sie bekommen samtliche Unterwasche aber sehen Sie sich bitte das an (翻译警官 你要什么都行 但是你可能想看看这个)
13. Samtliche Restbestande gehen an Alfred J. Pennyworth. (翻译剩下的全部留给阿尔弗雷德・J・潘尼沃斯先生)
14. So deaktivieren Sie die Nutzerverwaltung fur Keeper und entfernen samtliche Konfigurationsinformatio (翻译 应用程序停用使用者帐户布建功能并移除所有设定资讯请采取下列步骤)
15. Samtliche Probenahmen und Beweisaufnahmen wurden von qualifizierten und voll ausgebildeten Inspektor (翻译所有取样和收集证据工作全由符合资格的、经过充分培训的调查人员执行)
评论列表