schlussige klausel通常被翻译为"最终条款"的意思在英美地区还有"最终条款"的意思发音音标为[schlussigeklausel]schlussige klausel来源于德语在《荷林斯英德小词典》中共找到94个与schlussige klausel相关的例句
Schlussige Klausel的词典翻译
1.最终条款
例句Nein der Gedanke hinter dieser Klausel... war dich zu zwingen dich um mich zu kummern wenn ich krank bin. (不 那个条款的目的是 强制你在我生病时照顾我)
用法及短语
schlussige klausel一般作为名词使用如在schlussige Klausel(最终条款)、schlussige(最终的 决定性的)、schlussige(最终的 决定性的)等常见短语中出现较多
schlussige Klausel | 最终条款 |
schlussige | 最终的 决定性的 |
schlussige | 最终的 决定性的 |
Klausel | 条款 附加条款 子句 短句 |
schlussige Annahme | 最终通过 |
Salvatorische Klausel | 萨尔瓦多条款 合同中止条款 |
beendende Klausel | 终止条款 |
eindringliche Klausel | 紧急条款 |
eingeklammerte Klausel | 括号内的条款 |
nachdruckliche Klausel | 强调条款 |
例句
1. Fur US-Politiker ist die Entscheidung daruber eine solche Klausel hinzuzufugen schwer. (翻译对美国决策者来说添加附加条款排除主权债务是一个艰难的决定)
2. Aber die EU entwickelte keine schlussige Strategie und indem man Fortschritte verkundete wo es kein (翻译但是欧盟没有确定一个连贯的策略并且通过声称取得了没有取得的成就欧盟不仅削弱了其自身在波斯尼亚的影响力也削弱了)
3. Hor zu. Es gibt eine verbindliche Klausel die diesen Punkt betrifft. (翻译其实 在你的委任书里 还附有一项协议—道德条款)
4. Ich unterzeichnete eine andere Klausel... in der ich dich zu meinem Kumpan benenne falls ich Superkrafte bekommen sollte. (翻译我还签了另一个条款说 一旦我拥有超能力就喊你死党来着)
5. Wenn wir ein Interview mit ihm senden obwohl wir von der Klausel wissen droht CBS eine Milliarden-Dollar-Klage. (翻译碍于他的合约 一们播出该消息 CBS会面临几百万的官司)
6. Er hatte ein Motiv. Es gibt 'ne Klausel zur Moral im Familientrust. (翻译他有动机 家族信托基金中 有道德败坏的条款)
7. Sie sagen "Diese Klausel funktioniert bei uns nicht in unserem Kontext -- (翻译他们告诉我“哦这条款对我们不适用 在我们这边 )
8. Und just bevor die Klausel in das norwegische Recht einging hatte der Konig von Danemark den Juden (翻译而就在这项规定载入挪威法律之前丹麦国王已经在王国内部授予犹太人公民身份)
9. (Corbyn konnte tatsachlich versuchen diese Klausel wieder einzufuhren.) (翻译科尔宾很可能会试图重新将这一条写入党章)
10. Ich weiB aber Sheldon hat diese Klausel in unserer Beziehungsrahmenvereinbarung die kosmetische Eingriffe verbietet es sei denn sie sind dafur um wie ein Klingone auszusehen. (翻译我知道 但Sheldon I know but Sheldon had this clause 在恋爱协议里面有一条就是 in the Relationship Agreement 禁止对脸动任何手脚 forbidding cosmetic surgery)
11. Und naturlich volles Kursprogramm Charakter-Klausel einhalten. (翻译当然还要修满学分 遵守性格规范 这是什么意思)
12. Haben Sie schlussige Beweise fur lhre Behauptung (翻译你有真凭实据 证明你所讲的与爆炸案有关么)
13. Es gibt eine Klausel die es Staaten erlaubt Wale fur die Forschung zu jagen. (翻译国际捕鲸大会有一个条款 允许一国以科研目的捕捉鲸鱼)
14. Dieses Programm kann eine Rendezvous-Klausel enthalten damit der Rat die Gesamtergebnisse dieses Pr (翻译这个工作方案可作出举行会议的规定使安理会能够评价这一进程的总体成果)
15. Fur dich gilt sicher dieselbe Klausel wegen der Charles seine Rechte an dich abtreten musste. (翻译你的鼻子 看来你并不担心 对Charles有效的那些道德条款啊)
评论列表