sich nach hause begeben是什么意思 sich nach hause begeben的中文翻译、读音、例句

sich nach hause begeben在德语中代表"回家吧"的意思在英美地区还有"回家吧"的意思发音音标为[sichnachhausebegeben]在德语中以名词出现较多在《郎文德汉双解大词典》中共找到14个与sich nach hause begeben相关的例句

Sich nach Hause begeben的词典翻译

1.回家吧

例句Fahr nach Hause verschwinde hier (- 一切正常 - 你会调职吗 - 是特别休假)

用法及短语

sich nach hause begeben一般作为名词使用如在sich nach Hause begeben(回家吧)、nach Hause(回家)、ab nach Hause(从家里)等常见短语中出现较多

例句

1. Eine jugendliche AusreiBerin die mit einem unehelichen Kind nach Hause zuruckkehrte erinnert sich (翻译一个离家出走的青年在带着她的私生子回家时忆述)

2. Sie begeben sich auf eine gefahrliche Reise in unsichere Gewasser. (翻译坦率地说你踏上了一条 危险而又艰难的航程 谁知道你会遇上什么 不幸的激流险滩)

3. Sie sollten alle Feierabend machen nach Hause gehen und sich ausruhen. (翻译你们都应该给自己放一天假 回家休息休息 You should all take the day go home get some rest.)

4. Immer mehr Briten begeben sich in arztliche Behandlung wegen Magenbeschwerden Ruckenschmerzen und s (翻译在英国越来越多人为了胃病、背痛和腿部血液循环不良而求医这些疾病都是长时间坐在电视机前所促成的)

5. Und jetzt fahren Sie nach Hause und ruhen sich aus. (翻译大家回家好好休息吧 Now go home and get some sleep.)

6. Nach Hause wohin Etwas versteifte sich in mir. (翻译回家回到哪儿 一些事情刺痛了我的内心)

7. Wartet Leute. Und wenn wir sie zu sich nach Hause schaffen (翻译等等我们也查不到 她住的地方离开了她呢)

8. Naturlich gingen die Schwestern schnurstracks nach Hause und zogen sich um. (翻译不用说几个女孩子急忙回家换过一身衣服)

9. Aber auch Patienten begeben sich zu selten in Behandlung weil psychische Krankheiten nach wie vor e (翻译患者也可能会逃避就诊因为精神疾患仍然被很多人视作耻辱因此与身体疾患比起来很多人都羞于承认)

10. Reisende des Flug' 461 nach Moskau ... begeben sich bitte zum Abflug auf Gate 4. (翻译乘坐莫斯科461航班的旅容 请到四号出境口验票)

11. Ich will einfach nach Hause. (翻译天啊 我只想回家 God I just wanna go home.)

12. Damit begeben sich Manner und Frauen in eine gegensatzliche Beziehung. (翻译这就让男人和女人站在一种 相互对立的关系中)

13. Dort verlieBen uns zwei um sich in ihre Zuteilung nach Salisbury (jetzt Harare) zu begeben wohinge (翻译这时有二位海外传道员和我们告别前往自己的派遣地区索尔兹百里)

14. Ich will nach Hause gehen. (翻译我想回家. I want to go home.)

15. Auf Einladung des Fursten begeben sich alle erwartungsvoll auf dessen Jagdschloss. (翻译沈攸之叛乱时搜检王蕴等人皆已逃亡而去)