tot oder lebendig在德语中代表"死或活"的意思还有死或活的意思发音音标为[totoderlebendig]tot oder lebendig来源于德语在《德语汉语大辞典》中共找到28个与tot oder lebendig相关的例句
Tot oder lebendig的翻译
1.死或活
例句Sie fressen alles tot oder lebendig und versorgen ihre Konigin mit Nahrung. (饕餮兵兽见人就吃 无论死活 只是为了去填饱兽王的肚皮)
用法及短语
tot oder lebendig一般作为名词使用如在lebendig(活着的 有生气的 生动的 活泼的)、mehr tot als lebendig(死的比活的多)、TOT(--转让—经营—转让方式 即将建设好的公共工程项目 如桥梁、公路 移交给外商企业或私营企业进行一定期限的运营管理 该企业组织利用获取的经营权 在一定期限内获得收入 在合约期满之后 再交回给所建部门或单位的一种融资方式 在移交给外商或私营企业中 建设单位将取得一定额的资金以再建设其他项目 这一方式在一些地方比较流行 如上海的南浦大桥和杨浦大桥 方式与 方式相比具有许多优点 1、融资方式只涉及经营权转)等常见短语中出现较多
lebendig | 活着的 有生气的 生动的 活泼的 |
mehr tot als lebendig | 死的比活的多 |
TOT | --转让—经营—转让方式 即将建设好的公共工程项目 如桥梁、公路 移交给外商企业或私营企业进行一定期限的运营管理 该企业组织利用获取的经营权 在一定期限内获得收入 在合约期满之后 再交回给所建部门或单位的一种融资方式 在移交给外商或私营企业中 建设单位将取得一定额的资金以再建设其他项目 这一方式在一些地方比较流行 如上海的南浦大桥和杨浦大桥 方式与 方式相比具有许多优点 1、融资方式只涉及经营权转 |
Oder | (欧洲)奥德河 |
lebendig begraben | 活埋的 |
lebendig enthauten | 活体皮肤 |
lebendig machen | 复活 |
sehr lebendig | 非常活泼 |
lebendig ausdrucksvoll | 传神 |
例句
1. Er ist jetzt tot Tom und nichts macht ihn lebendig. (翻译但现在他已经死了 他死了汤姆 没什么能让他复生)
2. Riesenmuscheln sind weder tot noch lebendig sicher vor uns. (翻译巨蚌不论是死是活 都逃不出我们的手掌 )
3. Ich habe sie durch die Augen jeder Kreatur gesehen tot lebendig oder noch kommend. (翻译我透过每一个造物之眼瞥见了它 已死的 还活着的 即将出世的造物)
4. Ryback mag tot oder lebendig sein aber er ist nicht im Zug. (翻译雷贝克可能死了可能活着... 但他并不在列车上)
5. Er hat sich bei dem Sturz furchtbar verletzt und war danach weder tot noch lebendig. (翻译他受伤非常严重但他并没有死 但他也没有醒过来)
6. Kaiser Tiberius gebot darauf Vitellius dem Statthalter Syriens Aretas tot oder lebendig zu ergreif (翻译皇帝提比略下令要叙利亚总督维特利乌斯去捉拿亚里达不论死生维特利乌斯对安提帕虽然没有好感但仍动员大军准备作战)
7. Dick Laurent ist doch tot oder (翻译但 Dick Laurent已经死了不是吗)
8. Genau wie die sogenannten Guten wenn der ermittelnde Detective sie tot oder lebendig will. (翻译当有警探无论生死一定要抓他们时 我在想Watkins女士是不是受害者)
9. Ich weiB nicht warum aber... Cameron ist entschlossen sie zur Strecke zu bringen tot oder lebendig. (翻译不知为何 Cameron要 无论死活必须抓住她)
10. Wir mussen ihn ergreifen - tot oder lebendig. (翻译我们会抓住他的最好是活的 但是我们一定要找到他)
11. Da nun keiner weiB... wann oder ob das Gift freigesetzt wurde bis die Box geoffnet wird... kann die Katze als beides angesehen werden als tot und als lebendig. (翻译毒气瓶会在某个随机时间打开 在不打开盒子的情况下 毒气是否释放以及何时释放是未知的)
12. Ich finde Jimmy tot oder lebendig. (翻译不我会找到吉姆的 我不在乎付出什么代价)
13. Mussen Sie lebendig sein Das ist doch ein gruseliger Gedanke oder (翻译是否必须活着我是说那可是个鬼怪的想法)
14. Tot oder meistens eingelocht. (翻译横死街头或无止尽地坐牢 -你从来不暴露身分)
15. Lebendig will ich bei den Lebenden sein und tot bei den Toten. (翻译我还没死 我想跟活人打交道懂吗 等我死了 我想跟死人躺在一起)
评论列表