uberfluten是什么意思 uberfluten的中文翻译、读音、例句

uberfluten在中文中有"滔、泛"的意思还经常被翻译为席卷发音是[`ybɐflutn]在德语中以动词出现较多在《德语ABC实用语法词典》中共找到85个与uberfluten相关的例句

Uberfluten的词典翻译

1.滔

例句Und in einem Augenblick werde ich Ihnen eine Grafik zeigen und was Sie in der Grafik sehen werden -- es beginnt im Jahr 1973 gerade eben bevor die Frauen beginnen den Arbeitsmarkt zu uberfluten und es geht weiter bis zum heutigen Tag. (过一会我将向你们展示一个图表 你可以从这个图表中看到-- 从xx年开始 在女性充斥劳动力市场之前 转移到今天)

2.泛

例句In U-Bahn-Systemen wie denen in London Moskau und New York City uberfluten hunderte stillgelegte Abflusspumpen die Tunnel in drei Tagen. (而比如伦敦 莫斯科 和纽约的地下铁路系统 数以百计的排水设施将被废弃 地下隧道将在三天内被洪水淹没)

3.席卷

例句Dieser auffallige Casino-Typ Makris will es mit Parkmoglichkeiten oder so etwas Ahnlichem uberfluten. (那个赌场暴发户 马克里斯 -要扩建停车场什么的)

4.涌向、席卷

例句Wir haben hier Gott der die Erde dauerhaft uberfluten will oder zumindest fur eine sehr lange Zeit und niemand kummert sich um die Pflanzen. (翻译现在上帝 准备永远地淹没地球 或者至少要淹没很长一段时间 而却没有人照管植物)

用法及短语

uberfluten一般作为动词使用如在Flut Uberfluten(洚)、uberflieBen uberfluten(衍溢滔)、uberschwemmen uberfluten(涌向)等常见短语中出现较多

例句

1. Dieser auffallige Casino-Typ Makris will es mit Parkmoglichkeiten oder so etwas Ahnlichem uberfluten. (翻译那个赌场暴发户 马克里斯 -要扩建停车场什么的)

2. Wir haben hier Gott der die Erde dauerhaft uberfluten will oder zumindest fur eine sehr lange Zeit und niemand kummert sich um die Pflanzen. (翻译现在上帝 准备永远地淹没地球 或者至少要淹没很长一段时间 而却没有人照管植物)

3. Und kommend wird er gewiB kommen und uberfluten und hindurchziehen. (翻译一个儿子将要前来而且一定来到好像洪水泛滥涌流而过)

4. Sie uberfluten den Markt nur wenn der Terrorangriff erfolgreich ist. (翻译他们不会充斥市场 除非恐怖袭击是成功的)

5. Und als es so aussah als wurde ein Tsunami an Kapitalzuflussen die Wirtschaft uberfluten haben sic (翻译而当一场资本海啸似乎要淹没整个经济体之时政策制定者们也毫不犹豫地尝试遏制这些现金流入)

6. Zorin muss nur den Grund dieser Seen durchbrechen um den Graben zu uberfluten. (翻译佐伦只需要炸开这些湖的底部 就能淹没断层)

7. Und schlieBlich haben wir erlebt wie Cyber-Angriffe nicht nur Websites uberfluten sondern ganze La (翻译最后我们看到网络袭击不再仅仅让网站瘫痪而是把目标定在了整个国家)

8. Sie ist wie ein machtiger Strom dammt man ihn ein so wird er den Damm uberfluten.“ (翻译真理好像一条壮阔的河流若筑堤将水挡住水就会越过堤坝继续奔流)

9. Wogen von Sorge Enttauschung und Niedergeschlagenheit uberfluten uns wodurch unsere Liebe bis zum (翻译忧虑、失望和抑郁的浪潮不时会把我们压倒使我们的爱心饱受考验甚至达到极限的程度)