unsagbar通常被翻译为"无法形容的、说不出"的意思在日常中也代表"难以形容"的意思发音音标为[un`zεkliç `un-]在德语中以名词出现较多在《德国拉丁词典》中共找到25个与unsagbar相关的例句
Unsagbar的翻译
1.无法形容的
例句Oder brauchen Sie nur eine Ausredeum diese unsagbar hasslichen Klamotten zu tragen (还是你就是想找个理由 把这身难看得要死的衣服穿出来)
2.说不出
例句manchmal unsagbar schwer aber es war auch pure Hoffnung tiefe Liebe und Freude die ich seitdem nicht mehr erlebt habe. (无法言表的艰难 但是也有纯粹的希望 深刻的爱 和我从未体验过的快乐)
3.难以形容
例句Unsagbar viele wurden auf Grund von Geruchten oder Verdachtigungen hingerichtet. (按照不同的传言估计当时被处决的人实在不计其数)
用法及短语
unsagbar一般作为名词使用如在unsagbar geniessen(享受无法形容的乐趣)、unsagbar schon(妙不可言)等常见短语中出现较多
unsagbar geniessen | 享受无法形容的乐趣 |
unsagbar schon | 妙不可言 |
例句
1. Unsagbar viele wurden auf Grund von Geruchten oder Verdachtigungen hingerichtet. (翻译按照不同的传言估计当时被处决的人实在不计其数)
2. Wieso verlasst du deine Heimat wo du eindeutig hingehorst und reist unsagbar weit um als mittelloser Immigrant zu enden... in einer gebildeten kultivierten Gesellschaft die sehr gut ohne dich ausgekommen ware (翻译你是为了什么才离开你归属的家乡 千里迢迢成为身无分文的移民 来到一个高尚有教养的社会)
3. Ich habe Sie nach hier drauBen gebeten um Ihnen jemanden vorzustellen der einfach unsagbar wichtig fur mich ist. (翻译我把你带到这里因为 我希望你能满足 有人谁是超级骗子 对我很重要)
4. Sie war uberglucklich und fuhlte sich unsagbar erleichtert als sie lernte daB die Menschenseele ni (翻译她获悉人的魂并不是不死的而且上帝会使人复活过来而借此消灭死亡这令她如释重负喜出望外)
5. Auch ich habe in meiner Jugend der Liebe wegen unsagbar gelitten. (翻译我也是年轻的时候陷入爱河 看什么那么认真)
6. Ich bin also 40 FuB uber dem Deck was in etwa so ist wie auf die Spitze des eigenen Schuhs runterzuschauen und man macht das mitten im Meer. Unsagbar gefahrlich. (翻译我离甲板40尺远 感觉就像盯着自己的鞋尖 然后就这样在海上乱转 很难形容的危险状态 )
7. Lieber Del es fallt mir unsagbar schwer aber ich muss ehrlich sein. (翻译这是我做过最困难的决定 必须坦诚 我觉得我们越来越疏远)
8. Menschen sind unsagbar schlecht darin diese beiden Dinge abzuschatzen und daruber mochte ich heute mit Ihnen reden. (翻译人们预估这两件事情的 水平都很差而这正是我今天要讲的)
9. Weil seine Gottesfurcht groBer war als seine Menschenfurcht und er fur Jesu Gute unsagbar dankbar wa (翻译因为他敬畏上帝而不是惧怕人他也深深感激基督对他所显的慈悲)
10. Oft sind Alleinerziehende unsagbar einsam ist doch kein anderer Erwachsener da mit dem sie reden k (翻译单亲父母常常会感到十分寂寞因为家中没有其他成年人可以听他们倾诉)
11. Daher sind alle Rekonstruktionsversuche des Neandertalers oder gar des Peking-Menschen so unsagbar l (翻译因此任何人想重塑尼安德特人或北京人都愚蠢得不可思议)
近义词&反义词
unsagbar作为名词的时候其近义词以及反义词有ungemein、unaussprechbar等
评论列表