verkorpern的意思是"表达、使具体化"还有表现的意思在线发音[fεɐ`kȗrpɐn]verkorpern在德语中经常以动词形式出现在《德语汉语大辞典》中共找到24个与verkorpern相关的例句
Verkorpern的中文翻译
1.表达
例句Die Vereinten Nationen verkorpern die Zusammenarbeit zwischen den Staaten bei der Sicherung des Frie (联合国体现的是各国之间进行合作以捍卫和平、促进国际发展、打击对世界各地人民尊严和幸福的共同威胁)
2.使具体化
例句Ihre unschuldige Einfalt und ihr sanftes Wesen schienen eine perfekte Welt zu verkorpern. (他们认为远离文明社会回归大自然过朴实无华的生活是更好的生活方式为什么呢)
3.表现
例句Eine Zwischenstufe die aber sehr wichtig ist bevor man das Wesentliche fur einen Mann verkorpern kann - eine Frau. (此乃必须之步骤 在成为男人完美的另一半... 女人之前)
4.化身、表现
例句Aber wer von euch ist in der Lage beide Schwane zu verkorpern (翻译不过... 你们有谁可以同时演绎两个角色)
用法及短语
verkorpern一般作为动词使用如在interessen verkorpern(表示感兴趣 表现出兴趣)等常见短语中出现较多
| interessen verkorpern | 表示感兴趣 表现出兴趣 |
例句
1. Eine Zwischenstufe die aber sehr wichtig ist bevor man das Wesentliche fur einen Mann verkorpern kann - eine Frau. (翻译此乃必须之步骤 在成为男人完美的另一半... 女人之前)
2. Aber wer von euch ist in der Lage beide Schwane zu verkorpern (翻译不过... 你们有谁可以同时演绎两个角色)
3. Zwei junge Menschen die unsere Ideale zu verkorpern (翻译这两个年轻人体现了我们大家理想中的 Two young people who embody our ideals)
4. Sportmannschaften verkorpern die Definition eines Teams die formale Definition. (翻译运动队符合一个队伍的定义 正式的定义)
5. Denn wir verkorpern diese freien Eigenschaften. (翻译然后我们身上的可变 性格特点就会被激发)
6. die in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit bekommen haben und die diese Philosophie verkorpern. Sie nutzen Nintendo Wii Controller. (翻译最近很多人关注它们 而且它们也体现了我之前的观点它们其实用的是任天堂游戏机Wii的遥控器 )
7. Sie verkorpern all die Frauen die seit der Zeit in Nauvoo einander als Besuchslehrerinnen liebevoll (翻译你是纳府时代以来那些透过爱心和受灵启发的探访教导来为彼此服务的妇女之具体典范)
8. Hier ist ein geteilter Bildschirm um meine geteilte Weltsicht zu verkorpern. Die gespaltene Personlichkeit jedes heute tatigen Designers und Architekten zwischen MeiBel und Gen zwischen Maschine und Organismus zwischen Fertigung und Wachstum zwischen Henry Ford und Charles Darwin. (翻译这里有两个分开的屏幕 代表我不同的世界观 以及每个设计师和建筑师设计时 两种不同的个性 凿子相对基因 机器相对生物体组装相对生长 亨利．福特相对查尔斯．达尔文 )
9. Heilige Baume sollen bestimmte Gottheiten verkorpern — so steht der Banyanbaum beispielsweise fur de (翻译他们认为所有圣树均代表某种神灵至于榕树则代表毗湿奴)
10. Sie verkorpern Modernitat und sind vom Verlangen nach Wurde und Respekt beseelt. (翻译她们成为了现代性的化身在渴求基本尊严与尊重的驱使下挺身而出)
11. Wir verkorpern also eine Vorstellungen durch eine Nummer zwischen Null und Eins – Null heiBt ich glaube gar nicht daran Eins ich bin absolut sicher. (翻译所以在这里我们把所谓的信念 表示成0到1之间的一个数--称之为置信值 0表示完全不相信1表示完全确信 )
12. Sie sehen die zwei Bewegungen integriert und das Objekt ist damit beschaftigt diesen Ausdruck der Verzweiflung zu verkorpern. (翻译你看到两个动作整合一起 这个模型好像 要把整体投入到绝望的表情)
13. Sie verkorpern alles was ich hier verandern wollte. (翻译你就是我要改革的东西 You are everything I came into this service to change.)
14. Ich habe mir zwei Leute ausgesucht die ich sein wollte und habe sie gebeten mir eine Anleitung zu schicken wie ich sie auf Facebook am besten verkorpern konnte. (翻译我选择了其中两个人 然后向他们要了一份说明 如何在Facebook上扮演他们)
15. Ich furchte die Erschaffung einer solchen KI nicht da sie schlieBlich manche unserer Werte verkorpern wird. (翻译我并不畏惧这类人工智能的诞生 因为它最终会融入我们的部分价值观)
近义词&反义词
verkorpern作为动词的时候其近义词以及反义词有repräsentieren等
评论列表