vom herzen的意思是"从心里"在英美地区还有"从心里"的意思在线读音是[vomherzen]vom herzen是一个德语名词在《荷林斯英德小词典》中共找到53个与vom herzen相关的例句
Vom Herzen的中文翻译
1.从心里
例句Sie lausiger Haufen gebrochener Herzen. (ﺔﻤﻴﺣﺮﻟﺍ ﺏﻮﻠﻘﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ)
用法及短语
vom herzen一般作为名词使用如在vom Herzen(从心里)、vom Herzen reden(心里话)、Herzen(内心 心 心脏 胸 中心)等常见短语中出现较多
vom Herzen | 从心里 |
vom Herzen reden | 心里话 |
Herzen | 内心 心 心脏 胸 中心 |
vom | 从 |
schwere Last vom Herzen tragen | 从心里背负沉重的负担 |
Stein fiel mir vom Herzen | 石头从我心中掉落 |
Herzen erobern | 征服心灵 |
von Herzen | 从心里 |
zu Herzen | 发自内心 |
im Herzen | 心中心头 |
例句
1. Wir begruBen Sie wieder zum Nationalen Wettbewerb der Schaferhunde heute vom Kingsmith Schauplatz im Herzen der Schaflandschaft. (翻译欢迎光临全国牧羊犬大赛 在金迈斯竞赛场举行)
2. Ich vertraute mit ganzem Herzen darauf. (翻译I happen to believe in it with my whole heart. 真心实意的相信)
3. - Zum Beispiel ihre Herzen (翻译second one in two days. 两具尸体的内脏都不见了吗 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Internal organs missing on both vics)
4. Ich gab ihr Aspirin. Ich gab ihr Medizin um den Druck vom Herzen zu nehmen. (翻译我开给了她阿司匹林并给了她一些可以减轻她心脏负担的药物)
5. - Dieses Thema liegt mir am Herzen. (翻译深切关心这个问题But this is a question that is very near to my heart.)
6. Wenn die VerheiBungen ausgesprochen werden und wir vom Abendmahl nehmen bestatigen wir im Herzen d (翻译祈祷文提出应许而我们领受了圣餐之后我们就在心中证实自己愿意)
7. Einsamer Ort dennoch direkt im Herzen Londons. (翻译荒凉地方 但就在伦敦中心 Lonely place yet right in the heart of London.)
8. Meine Mutter starb an gebrochenem Herzen. (翻译母亲也因心碎死去了 My mother died of a broken heart.)
9. - Du wolltest Herzen und Blumen. (翻译你喜欢的爱心和花束 {\3cH000000\fs20}You wanted hearts and flowers.)
10. Entferne daher VerdruB aus deinem Herzen und halte dir Ungluck fern vom Fleisch denn Jugend und di (翻译所以你当从心中除掉愁烦从肉体克去邪恶因为一生的开端和幼年之时都是虚空的)
11. Und alle Herzen waren Dein (翻译您只要照她这两句话说过以后 他们的心就是您的了)
12. Vom Gefuhl her meinen sie vielleicht Gott von Herzen zu lieben. (翻译也许他们对上帝有真挚的感情十分崇敬他)
13. Hier geb ich dir von ganzem Herzen was hattest du's nicht bereits ich dir von ganzem Herzen verweigern wurde. (翻译我现在死心塌地给你了... ...要不是你早已得到... ...我本来拚死也不会让你带走)
14. In meinem Herzen bin ich Chinese. (翻译我想我的内心和我的大脑都是中国式的 只有我的血是混合的)
15. Aber in ihrem Herzen... In ihrem Herzen hat sie nie jemand anderen geliebt als mich. (翻译但她心里在她心里她没有爱过任何人除了我)
评论列表