vor freude weinen是什么意思 vor freude weinen的中文翻译、读音、例句

vor freude weinen在中文中有"喜极而泣"的意思在英美地区还有"喜极而泣"的意思单词读音音标为[vorfreudeweinen]vor freude weinen是一个德语名词在《德国拉丁词典》中共找到81个与vor freude weinen相关的例句

Vor Freude weinen的释义

1.喜极而泣

例句Die essen und kacken nur und sie weinen und dann weinen sie wenn sie kacken und kacken wenn sie weinen. (他们只会吃奶拉屎和狂哭 然后又哭又拉拉完又哭)

用法及短语

vor freude weinen一般作为名词使用如在vor Freude weinen(喜极而泣)、vor Gluck weinen(幸福地哭泣)、betrunken vor Freude(欣喜若狂)等常见短语中出现较多

例句

1. Wir bringen euch zum Lachen und zum Weinen aber vor allem werden wir euren... (翻译我们会令你笑、令你哭 -最重要的是我们会把你逮个正着)

2. Die Hochzeit ist morgen. Nicht weinen. (翻译不要哭了 四分之一杯柠檬汁加半杯盐 然后用丝瓜海绵擦)

3. Ich springe vor Freude nicht gerade aus der Hose. (翻译虽然眼下案子的进展 还不能让我们高枕无忧)

4. Schon verliebte junge Madchen zu sehen die vor Gluck weinen. (翻译看到这么一位恋爱中的姑娘 因为幸福而流泪真是感人啊)

5. Bitte sag was. Leonard bereite dich darauf vor gedemutigt zu werden und bei der Herrlichkeit meines Genies zu weinen. (翻译Leonard 准备好在我天才的光辉下顶礼膜拜吧)

6. Caroline ich dachte du wurdest weinen. (翻译Caroline 我还以为你会哭呢 Caroline I thought you would be crying.)

7. Eher noch mit zitterndem Leib die StraBe runter und vor besonntem Diner weinen (翻译宁愿俯身马路边 在西部落日余晖下的餐馆边哭泣)

8. Manchmal lachen wir vor Gluck manchmal weinen wir vor Traurigkeit. (翻译有时我们因幸福而笑有时我们也因悲伤而哭)

9. Man stelle sich die Freude der Pioniere vor als ihnen kurz vor ihrer Abreise die beiden Paare freud (翻译后来先驱要返回自己的家乡了正要走时两对男女兴冲冲地来见他们手里高举着结婚证书你可以想像先驱有多高兴)

10. Fangst du etwa deswegen zu weinen an (翻译你是否开始哭了对于你 年轻女士... 我不会哭)

11. Millionen Familien werden auBer sich sein vor Freude wenn sie — wie Andersons Angehorige — ihre Lie (翻译试想想像安德森的父母一样盈千累万的家庭有机会迎接被死亡掳去的亲人跟他们团聚会是多大的乐事)

12. Diese „vor ihm liegende Freude“ wog die vorubergehenden Entmutigungen oder irgendwelche Verlockungen (翻译虽然他不得不暂时面对各种令人沮丧或分心的事与)

13. „Als mir meine Mum einen Fernseher gekauft hat bin ich vor Freude fast ausgeflippt.“ (翻译我妈买了一个电视放在我房间真是高兴死了)

14. Digicorp macht sich vor Freude in die Hosen wenn sie die von mir gefalschten... (翻译当他们发现那些数据是我给他们的 假玩意的时候数核会气得尿裤子)

15. Oh Du versuchsts' nicht zu weinen (翻译-伊甸园字幕组=- 翻译 午桑 花竹梗 校对 祈求RP的小毛毛 时间轴)