wie schon so oft的意思是"经常如此"在英美地区还有"经常如此"的意思发音音标为[wieschonsooft]wie schon so oft常被用作名词在《德语自学简明词典》中共找到58个与wie schon so oft相关的句子
Wie schon so oft的中文翻译
1.经常如此
例句Deine Gewander sind schon Junge. Beinahe so prachtig wie meine. (你有华丽的服饰小孩 几乎和我们差不多华丽)
用法及短语
wie schon so oft一般作为名词使用如在so oft wie(尽可能频繁地)、so oft(无论什么时候)、wie oft(多久一次多少次)等常见短语中出现较多
| so oft wie | 尽可能频繁地 |
| so oft | 无论什么时候 |
| wie oft | 多久一次多少次 |
| wie schon | 已经是这样了 |
| so oft wechseln wie Socken | 经常换袜子 |
| so was wie | 类似于 |
| so oft als | 尽可能频繁地 |
| oft | 常常 时常 多次 经常 |
| wie schon erwahnt | 如前所述 |
例句
1. So schon wie das Trio Infernale eben schon sein kann. (翻译真 漂亮 就 像 三 女巫 一样 漂亮)
2. Es ist so schon mit ihnen zusammen zu sein Wie fruher (翻译像过去的日子一样 我感觉好多了 我们甚至能一起散一会儿步了)
3. Ungefahr so oft wie eine 27jahrige Jungfrau. (翻译就跟每天遇到一个 xx岁的处女一样的概率)
4. Du bist so schon wie am ersten Tag. (翻译老天 啊 今天 你 真 漂亮 和 我们 初遇 时 一模一样)
5. Oder allein zu schlummern wie so oft in letzter Zeit. (翻译我们最近常常通话 不要我们之间的谈话变得无趣好吗)
6. SG Und wie so oft in meinem Alter war ich verwirrt. (翻译演讲者然后 就像到我 这个年龄的人一样 我被弄糊涂了 )
7. Dein Korper ist so schon wie eine Violine in ihrem Samtkoffer. (翻译你 的 身体 就 像 天鹅绒 盒里 的 小提琴)
8. Ich mochte Ihnen zeigen wie etwas Unsichtbares so schon anzuschauen sein kann. (翻译我来给大家展示 认识我们看不到的东西是件多么有趣的事情)
9. Wie sagten Sie so schon Dictum sapienti sat est. So war's doch. (翻译你是怎么说的 Dictum sapienti sat est 是这个么)
10. Nichts ist so schon wie Leichtsinn. (翻译没有 什么 更 多 的 乐趣 那个 鲁莽 )
11. Und der Prospect Park. So schon wie eh und je. (翻译Vinny 据说比利时华夫饼没得买了是吗)
12. Wie schon fur Mrs. Martin so einen Mann zu haben. (翻译Mrs. Martin能有这么一位如意郎君真是幸福)
13. Wie heiBt es so schon "Zwei Kopfe sind besser als einer." (翻译你知道类似我总是说 三个臭皮匠胜过一个诸葛亮)
14. Er hatte wie man so schon in der Geschaftswelt sagt die richtigen Sachkenntnisse. (翻译他曾经上过军校 毕业的时候他的行李全是他能力的证明)
15. Wie schon Sie wiederzusehen (翻译So good to see you again.)
评论列表