fuer etwas sorgen的意思是"导致"在英美地区还有"导致"的意思发音音标为[fueretwassorgen]fuer etwas sorgen常被用作名词在《德语汉语大辞典》中共找到57个与fuer etwas sorgen相关的例句
Fuer etwas sorgen的翻译
1.导致
例句Sehen Sie sich unsere fuer sie. Sie ist eine jener Efeu leaguers. Princeton. (看出来了吗她可是普林斯顿常青藤大学的高材生哟.)
用法及短语
fuer etwas sorgen一般作为名词使用如在fur etwas sorgen(导致)、fur etwas sorgen(导致)、sorgen(操心 担心 照料 照顾 留心 留意)等常见短语中出现较多
fur etwas sorgen | 导致 |
fur etwas sorgen | 导致 |
sorgen | 操心 担心 照料 照顾 留心 留意 |
fuer | 对于 |
Sinn fuer etwas haben | 对某事有意识 |
etwas | 某物 |
dafur sorgen | 照顾好 |
ernste Sorgen | 严重关切 |
in Sorgen versetzen | 担心 |
例句
1. Wenn Sie sich nicht leisten koennen einen Anwalt wird das Gericht zu ernennen fuer Sie. (翻译如果你请不起律师法院也会为你指派一名律师)
2. Ich weiss. Aber fuer mich ist Mima zum Singen geboren. (翻译关系到未麻是否能 成为一个独当一面的演员)
3. Ich habe mir Sorgen gemacht. Warum bist du heim gegangen ohne mir etwas davon zu sagen (翻译你想让人担心死啊 有你这样一声不吭就跑掉的吗)
4. Das wird Detroit einen neuen Markt mit einer Million Autos im Jahr bescheren fuer Kunden die die Autohersteller andernfalls nicht fuer sich verbuchen koennten weil sie nicht kreditwuerdig waeren und sich nie einen neuen Wagen leisten koennten. (翻译这每年能带给底特律百万辆车的市场 而这批客户却是他们主动放弃的 因为他们没有良好的信誉也根本买不起新车 )
5. Es ist in dem Gewoelbe montiert Stueck fuer Stueck bis Beta-Tests. (翻译一切都是秘密进行的需要等到BETA版本.)
6. Konnen wir hier drin fur etwas Luft sorgen (翻译这里能通通风吗 Can we get some air in here)
7. Jedes Mal wenn ich Sorgen Aufregung oder negative Gedanken hatte dachte ich an etwas anderes bis (翻译所以每次当我担心 烦恼或带有负面情绪时 我就强迫自己专注于其他的事情 直到那种感觉过去)
8. Los das erste Stueck ist fuer dich. (翻译- 给你吃第一口 - 你们能不能马上消失)
9. Judith tom lundgren ist Executive Einstellung Koordinator fuer eikon. (翻译Tom Lungren是Eikon公司执行人事协调员.)
10. Deine Eltern machen sich Sorgen uber etwas das unmoglich existieren kann. (翻译你 的 父母 对 根本 不 可能 发生 的 事 担心 得 要死)
11. Erstens sind wir nicht verlobt und zweitens haben indische Eltern einen grossen Beschuetzerinstinkt fuer ihre Kinder. (翻译首先 我们没订婚 而且 印度父母是很保护自己孩子的)
12. Mit dieser Rolle muss Mima beweisen ob sie begabt fuer die Schauspielerei ist. (翻译这个我也知道 但是... 现在是紧要关头)
13. Ich kann Ihnen etwas geben was Sie wahrend des Eingriffs betaubt. Deshalb machen Sie sich mal keine Sorgen. (翻译我可以给你一些药让你在手术过程中睡着 I can give you something to put you to sleep during the procedure)
14. Das muss sehr schwer fuer Sie sein. (翻译这对您的确是很痛苦的事 您必须知道...)
15. Ich mach mir Sorgen um dich und die Zukunft die Kinder falls dir etwas zustoBt. (翻译担心未来要是你发生什么事 我和孩子们要怎么办)
评论列表