zustandige通常被翻译为"状态"的意思还经常被翻译为状态在线读音是[zustandige]zustandige是一个德语名词在《德语变体词典》中共找到30个与zustandige相关的例句
Zustandige的翻译
1.状态
例句Die zustandige Stelle sollte im Hinblick auf die Ruckfuhrung des Kindes regelmaBige und angemessene (主管机关应促进、支持和监督儿童与其家人专门为团聚目的而进行的定期、适当接触)
用法及短语
zustandige一般作为名词使用如在zustandige Behorden(有关部门)等常见短语中出现较多
| zustandige Behorden | 有关部门 |
例句
1. Trotzdem berichtet der fur ganz Sud- und Ostafrika zustandige UNICEF-Regionalberater fur Ernahrung u (翻译不过联合国儿童基金会东南非洲地区的营养顾问指出市面上许多不实的广告声称)
2. Andere zustandige zwischenstaatliche Organisationen die bei dem Weltgipfel fur nachhaltige Entwickl (翻译获认可参加可持续发展问题世界首脑会议、审查小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领执行情况的国际会议、关于进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略执行情况高级别审查会议和联合国可持续发展大)
3. Wenn eine Veranstaltung pfahlubergreifend oder auf Gebietsebene stattfindet sorgt der zustandige Pr (翻译如果举办跨支联会或区域的活动则负责的圣职领袖要确保各支联会公平地分担费用)
4. fordert die Staaten nachdrucklich auf die erforderlichen MaBnahmen zu treffen und in den zustandige (翻译敦促各国采取必要行动在联合国粮食及农业组织、政府间海洋学委员会和世界气象组织等相关组织内开展合作处理按照国际法布设和运作的海洋数据浮标的损害问题包括通过就这些浮标的重要性和目的开展教育和宣传活动)
5. Sie ist auBerdem die im System der Vereinten Nationen zustandige Koordinierungsstelle fur Konfliktpr (翻译政治部也是联合国系统预防与和平建设的协调中心)
6. Der zustandige Oberst dieses Tests beschloss ihn abzublasen weil es zu unmenschlich ware den beschadigten Roboter zu beobachten wie er sich uber das Feld schleppt. (翻译负责这次测试的上校 后来取消了这个测试 因为他说看着这个机器人 拖着残破的身躯在雷区 挣扎行走实在太不人道了)
7. Bei diesbezuglichen Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Steuerberater oder an das zustandige Finan (翻译有关加值税的问题请咨询税务顾问或税务局人员)
8. die Weltgesundheitsorganisation als die in erster Linie zustandige Sonderorganisation der Vereinten (翻译吁请作为负责卫生问题的联合国主管专门机构的世界卫生组织和联合国系统所有其他相关的机构、基金和方案以及国际金融机构、开发银行和其他重要国际组织以协调的方式共同努力支持各国努力预防和控制非传染性疾病和)
9. ersucht auBerdem den Kimberley-Prozess und andere zustandige nationale und internationale Institutio (翻译又请金伯利进程证书制度和其他有关国家和国际机构与专家组和并与专家组查询参与科特迪瓦钻石的生产、贸易和非法出口的个人和网络的工作密切合作以便定期交流信息并通过委员会酌情向安全理事会通报这些事项的)
10. Empfehlung Ein aufgewertetes UNEP soll uber echte Autoritat als die fur Umweltpolitik zustandige Sa (翻译建议地位提升后的环境署应该具有真正权威成为联合国系统内环境政策的支柱具备制定规范和进行分析的能力并负有广泛责任对改善全球环境的进展情况进行审查)
11. Die fur Sonja zustandige tuchtige Chirurgin war bereit das Karzinom zu entfernen und sie war uberz (翻译照顾索妮亚的主诊外科医生愿意为她切除肿瘤并深信这样行无须输血)
12. Der in unserer Einheit fur die Unterweisung zustandige Politoffizier bestrafte sie weil sie den and (翻译在我们的单位里负责思想训练的政治官员由于见证人对其他兵士传道而惩罚他们)
13. Am Eroffnungstag soll unter anderem der kunstliche See abgeflossen sein der zustandige Ingenieur ha (翻译公园开放的当天湖水干涸了导致负责的工程师自杀)
14. d) der ranghochste Vertreter der Vereinten Nationen im Feld und andere zustandige Vertreter der Vere (翻译 联合国在实地的高级代表以及其他相关的联合国代表)
15. Trotz offentlicher Betroffenheit verhangte Cricket Australia (das zustandige Gremium) nur ein gering (翻译尽管他的行为引起了公愤但澳大利亚板球协会)
评论列表