zusammenhangende是什么意思 zusammenhangende的中文翻译、读音、例句

zusammenhangende在中文中有"相关的"的意思其次还有"相关的"的意思发音音标为[zusammenhangende]zusammenhangende是一个德语名词在《德语汉语大辞典》中共找到14个与zusammenhangende相关的例句

Zusammenhangende的词典翻译

1.相关的

例句In dieser Situation verleihen Semikolons dem Geschriebenen Flussigkeit und Vielfalt indem sie zusammenhangende Satze verbinden. (在那样的情况下 分号通过连接相关的子句 让写作更流畅多变 )

用法及短语

zusammenhangende一般作为名词使用如在zusammenhangende Beschuldigungen(相关指控)、zusammenhangende Gebiete(毗连地区)、zusammenhangende Technik(相关技术)等常见短语中出现较多

例句

1. Wenn man es sich jedoch genauer ansieht handelt es sich nur um viele Zahlen und nicht zusammenhangende Fakten. (翻译但如果你直接看这些数据 它们就只是一堆数字和没有关联的事件． )

2. Die von der UNCTAD bereitgestellten investitionspolitischen Uberprufungen und damit zusammenhangende (翻译贸发会议的投资政策审查及有关的咨询服务帮助国家改进办理外国直接投资事宜的政策和机构增强其吸引外国直接投资并从中得益的能力)

3. Es gibt heute allerdings noch eine zweite mit den Medien zusammenhangende Frage hinsichtlich der Zu (翻译但当今还有一个和媒体相关的关于在这个日益复杂的世界中新闻知识是否足够的问题)

4. Liebende Gute halt liebevoll an einer Sache fest bis der mit ihr zusammenhangende Zweck erfullt ist (翻译耶和华在许多方面都对人表现忠贞之爱其中包括拯救他的忠仆保护他的子民等)

5. In der Zentrale in New York erhalten mit dem Amtssitz zusammenhangende Aufgaben wie die Berichtersta (翻译在纽约与总部有关的各项任务如向立法机关提交报告等任务往往优先处理因为会员国的代表经常会亲自催促采取行动)

6. Allerdings liegen vor Brasilien und seiner Regierung auch zwei groBe miteinander zusammenhangende H (翻译但巴西及其政府面临着两项相互关联的重大挑战建设更为平等的社会以及经受住利用民族主义掩盖任何国内失败的诱惑)

7. Damit zusammenhangende Fragen werden in der punktfreien Topologie untersucht in der vollstandige He (翻译这些问题在无点拓扑学中研究这里完全海廷代数也叫做)

8. Die von den Landern zu erstellenden Berichte fur miteinander zusammenhangende multilaterale Umweltub (翻译应该将相关的多边环境协定所要求提交的国家报告合并成一个综合年度报告以减轻各国的负担提高一致性)

9. Von der Erschaffung Adams an wird in der Bibel eine zusammenhangende Zahlung der Jahre angegeben di (翻译从亚当被造时开始圣经提供一项逐年计算的时间记录与大约)

10. Tradition ist entscheidend um Stabilitat zu gewahren um Familien aufzuziehen und zusammenhangende soziale Gruppen zu schaffen. (翻译传统是制定稳定性 为了养家和组成有凝聚力的社会群体)