verdachtig sein是什么意思 verdachtig sein的中文翻译、读音、例句

verdachtig sein的中文解释是"涉嫌"还经常被翻译为涉嫌发音音标为[verdachtigsein]verdachtig sein来源于德语在《汉语德语翻译词典》中共找到53个与verdachtig sein相关的例句

Verdachtig sein的中文翻译

1.涉嫌

例句Weil sie verdachtig munter ist. (因为 她 的 得意 神气 有点 不 对头)

用法及短语

verdachtig sein一般作为动词使用如在verdachtig(在疑心里不确定)、ausserst verdachtig(非常可疑)、zu verdachtig(太多疑了)等常见短语中出现较多

例句

1. Verkundiger mit groBen sperrigen Buchertaschen machen sich verdachtig.17. (翻译 进入楼宇之后不要在进口处徘徊不要犹豫不决)

2. Des Konigs beide Sohne sind heimlich fort... sie machen sich damit der Anstiftung verdachtig. (翻译王上的两个儿子 已经偷偷地逃走了 这使他们也蒙上了嫌疑)

3. Naja zumindestens sind wir hier draussen. Wir konnen nicht verdachtig sein. (翻译不过至少我们都在这里我们不会被当成嫌疑人)

4. und das laBt zwei Stellen frei die irgendwie verdachtig sind (翻译就在画面中留下两处空白区 看上去似乎有点奇怪 )

5. Ihre Google Drive-Aktivitaten konnten in folgenden Fallen verdachtig sein (翻译 云端硬碟活动符合以下情况就相当可疑)

6. Der hat sich verdachtig verhalten. (翻译He was acting suspiciously.)

7. Jemanden wie mich. Jeder der davon profitiert hatte ist also verdachtig. (翻译像我一样的人 任何一个可以由此得益的都可以是嫌疑人)

8. Die kommen mir verdachtig vor. Wir Ratten riechen wenn was faul ist. (翻译我不喜欢他们的样子 而且这老鼠感觉很可疑)

9. Ja ich hab ihn im Restaurant gesehen ...aber ich fand ihn nicht besonderes verdachtig. (翻译是 我有看见他走进快餐店 不认为他是个嫌疑犯 只是不幸的)

10. Ihre Finanzaktivitaten konnten in folgenden Fallen verdachtig sein (翻译如果财务相关活动符合以下情况就相当可疑)

11. - Zweitens haben Sie ein Foto veroffentlicht was der Presse verdachtig vorkommt. (翻译- It was gossip -tainment. - Two you posted a photo)

12. Bei bester Gesundheit und ohne familiare Vorgeschichte. Erscheint mir verdachtig. (翻译健康状况良好 没有家族病史 看着很可疑啊)

13. Der Zeitpunkt ist ein wenig verdachtig findest du nicht (翻译你觉得这个封锁的时机有点怪 Timing of this seem a little weird to you)

14. Ich musste viele Dinge tun die wahrscheinlich von auBen sehr verdachtig wirken. (翻译还有我被委任做一大堆这样的事 它们从表面看来可能很多疑点)

15. Aber Ihre Zusammenarbeit mit George McHale macht alle Ihre Aktivitaten verdachtig auch die wahrend des Krieges. (翻译不过你和乔治・麦克黑尔的关系 让你在战时和战后的行动很可疑)