erdmannchen通常被翻译为"高扁"的意思还经常被翻译为狐獴发音音标为[erdmannchen]erdmannchen是一个德语名词在《郎文德汉双解大词典》中共找到63个与erdmannchen相关的例句
Erdmannchen的翻译
1.高扁
例句Sobald Erdmannchen und Elsterdrosslinge fliehen sturzt der Drongo herab und stiehlt die Beute. (当非洲獴和斑鸫鹛逃离时 乌鹃飞旋而下 偷走它们的战利品)
2.狐獴
例句Mon ami dieses Erdmannchen hat mehr Mut gezeigt als ihr alle zusammen. (我的朋友这值得称赞猫鼬 表现出比你们所有人更大的勇气)
用法及短语
erdmannchen一般作为名词使用如在Erdmannchen(狐獴高扁)等常见短语中出现较多
Erdmannchen | 狐獴高扁 |
例句
1. Kein Erdmannchen kann das ignorieren. (翻译狐獴们不能无视这警报 {\3cH202020}No meerkat can ignore that.)
2. Eine Bande von Erdmannchen uberlistet von einem Vogel. (翻译outsmarted by a bird.)
3. Und so zog ich frohen Mutes aus in eine Welt in die sich zuvor kein Erdmannchen gewagt hatte. (翻译就这样带着高昂的情绪 我勇敢地出发了 到獴猫从不敢去的地方)
4. Die Saure zersetzte die Fische die Erdmannchen flohen deshalb auf die Baume und Richard Parker lief zum Boot. (翻译酸液溶解了那些鱼 所以狐獴躲到树上去 理查帕克跑回船上)
5. Die Erdmannchen fallen drauf rein. (翻译狐獴们上当了 {\3cH202020}The meerkats fell for it.)
6. Eine Familie von Erdmannchen Wustenspezialisten. Nach dem Aufwarmen in der Morgensonne beginnen die Erdmannchen ihrer Suche nach Fruhstuck. (翻译desert specialists. 狐獴们开始觅食早餐 {\3cH202020}the meerkats begin their search for breakfast.)
7. Daraufhin suchen Erdmannchen Elsterdrosslinge und andere Tiere Schutz. (翻译警报声使非洲獴、斑鸫鹛 和其它动物四处逃窜)
8. Aber er muss zuerst das Vertrauen seiner Opfer gewinnen. Er sieht einen Adler auf der Jagd und lasst einen Warnruf erklingen. Einer der sich die Erdmannchen dankbar in Sicherheit bringen lasst. (翻译但他必须先赢得受害者的信任 {\3cH202020}But he must first win the confidence of his victims. 狐獴们感激地涌向洞穴避险 {\3cH202020}one that sends the meerkats gratefully scurrying to safety.)
评论列表