ganze通常被翻译为"全体、总体"的意思还经常被翻译为囫在线发音[`gantsə]ganze常被用作名词在《汉语德语翻译词典》中共找到80个与ganze相关的例句
Ganze的释义
1.全体
例句Eine ganze Schublade fur mich (让 我 这 小小的 老 女人 拥有 一整 个 抽屉)
2.总体
例句Es ist der ganze Planet der ganze Planet Kontinente und Ozeane zusammen. (它是整颗行星 行星的全部包括大洲和大洋 )
3.囫
例句Mobilisiere das ganze Team. (调动队里左右的人 我要听到所有的对话 好吗)
4.整体、囫
例句Ich meine das Ganze war... (翻译I mean the whole thing was...)
用法及短语
ganze一般作为名词使用如在Ganze(整体 总体 全体)、ganze Funktion(整函数)、ganze Jahr(全年)等常见短语中出现较多
Ganze | 整体 总体 全体 |
ganze Funktion | 整函数 |
ganze Jahr | 全年 |
ganze Note | 全音符 |
ganze Zahl | 整数 |
das Ganze | 整体 |
ganze Aufmerksamkeit | 全神贯注 |
ganze Nachte | 整晚 |
ganze Pause | 整个休息时间 |
例句
1. Mobilisiere das ganze Team. (翻译调动队里左右的人 我要听到所有的对话 好吗)
2. Ich meine das Ganze war... (翻译I mean the whole thing was...)
3. Die ganze nachste Generation. (翻译他们的整个后代族系 It is entire next generation.)
4. Meine ganze Welt steht Kopf (翻译我的整个世界都颠倒了 My whole world has turned upside -down)
5. Ja aber ich will das Ganze. (翻译但是那样感觉不好我要你的全部 But I want the whole thing)
6. Niemand will das groBe Ganze erkennen. (翻译但是看看眼前发生了什么 没有人想看整体规划)
7. Der ganze Flughafen ist blockiert. (翻译-整个机场都关闭了 -如有进一步消息... 我们会随时通知各位)
8. Das ganze Geld in die Tasche (翻译- 把钱都装到袋子里 - 是的先生)
9. - Die ganze Familie wird beruhmt. (翻译牛顿一家都成为了镇里的 关注焦点你想说什么)
10. Dieses ganze Kriegsspiel ist Mist. (翻译这些玩战争游戏的事 根本就是鬼扯 那是注意你的行为的问题)
11. Dieses ganze Totengraber Zeug (翻译掘墓人的工作 This whole gravedigging business)
12. - Mittlerweile die ganze Zeit. (翻译现在总是能看见 All the time now.)
13. Also diese ganze Sache die ganze Kindheit hallt wieder und bringt mich in den nachsten Ausschnitt. (翻译我的所有记忆 所有儿童时代的回忆让我拍下了接下来这个片段 )
14. Sicher kommt die ganze Band. (翻译还有谁要来整个乐队吧是不是 都要住在这)
15. Hat Wilhelm das ganze Band gesehen" (翻译我不知道Wilhelm是否看了整盘录像带)
近义词&反义词
ganze作为名词的时候其近义词以及反义词有Ganzen、whole、total、entirety等
评论列表