einig通常被翻译为"取得一致、意见统一"的意思还经常被翻译为团结发音音标为[einig]einig是一个德语形容词在《在线德语词典》中共找到23个与einig相关的例句
Einig的翻译
1.取得一致
例句Ich dachte wir waren uns einig. (我以为我们刚刚眼神交流说的是这个 What I thought that was what we were all nodding about.)
2.意见统一
例句Wir waren uns einig es gibt nur eine Ahnlichkeit der Namen (我们都同意 只是名称问题 The only difference is in the name)
3.团结
例句Aber gottseidank sind sie sich bei dem Zeug einig huh (还好他们对此有所觉悟 并禁止这药了 不是吗)
4.一致、团结
例句IN VIELEN Landern lernen immer mehr Menschen aus unterschiedlichen Motiven eine Fremdsprache — einig (翻译世界各地有越来越多的人在学习新语言原因多种多样有个人的、经济上的或是宗教方面的)
用法及短语
einig一般作为形容词、动词使用如在einig werden(同意)、sich einig werden(同意)、auf der ganzen Linie einig(全线)等常见短语中出现较多
einig werden | 同意 |
sich einig werden | 同意 |
auf der ganzen Linie einig | 全线 |
例句
1. Aber gottseidank sind sie sich bei dem Zeug einig huh (翻译还好他们对此有所觉悟 并禁止这药了 不是吗)
2. IN VIELEN Landern lernen immer mehr Menschen aus unterschiedlichen Motiven eine Fremdsprache — einig (翻译世界各地有越来越多的人在学习新语言原因多种多样有个人的、经济上的或是宗教方面的)
3. 1250 Dollar die Woche und wir sind uns einig. (翻译因为这是最后一个 时间你会听到它你认真过我的球)
4. In der Praxis jedoch sind wir uns bei allen moglichen Fakten einig. (翻译但实际上我们却认同 各式各样的事实)
5. Haltst du sie hin bis ich mit ABC einig bin (翻译你愿意让他们都延期吗 我们今晚要谈明ABC一事)
6. Dann werden wir uns nicht einig. (翻译那我们没法做这笔生意了 Then we can do no business.)
7. Wir bei Avonex sind uns einig (翻译我下面这句话代表阿弗尼克斯的每一个人 And I know I speak for everyone at Avonex when I say)
8. Danton und Robespierre waren sich lange nicht einig jetzt aber doch bestimmt. (翻译丹东和罗伯斯庇尔 这次公开对抗了 他们现在不会改变了)
9. Wir sind uns einig daB ein Besuch von ihm unklug ware. (翻译一个来自McAndrews的探访将是轻率的. 是的.)
10. Denn wenn ihr alle einig seid vorne hinten oben unten rechts und links (翻译因为你们都很心切 前 后 上 下 左和右)
11. Ich bin mir mit der Anwaltin und dem Staatsanwalt einig. (翻译听著我与她的律师和检察长谈过了事情已经解决)
12. Wir sind uns alle einig was die Antworten auf diese isolierten Fakten sind. (翻译我们同意在全球范围内 这些个别事实通过 网上查询能找到答案)
13. Wir mussen uns nur einig sein. - Das ist Davids Sache. (翻译韦恩我们可以控制这个局面 我们只要共同进退就行了)
14. Die anderen Beamten und ich sind uns einig. (翻译我们都同意如果你们俩能不能找到你的方式)
15. Das informierte Gehirn scheint zu entscheiden "Wir werden uns vermutlich nicht einig." (翻译这也就是接受到信息的大脑看上去正在决定着 )
评论列表