nicht zutreffend的中文解释是"不适用"在日常中也代表"不适用"的意思发音是[nichtzutreffend]在德语中以名词出现较多在《德语自学简明词典》中共找到14个与nicht zutreffend相关的例句
Nicht zutreffend的中文翻译
1.不适用
例句Dieser Grundsatz ist heute genauso zutreffend insbesondere was den Pionierdienst betrifft. (今天这条原则仍然适用尤其是在先驱服务方面)
用法及短语
nicht zutreffend一般作为名词、感叹词使用如在zutreffend(准确的 精确的 恰当的 适用的 准时的)、nicht(不、无、没有)、auch nicht(两者都不)等常见短语中出现较多
zutreffend | 准确的 精确的 恰当的 适用的 准时的 |
nicht | 不、无、没有 |
auch nicht | 两者都不 |
gar nicht | 完全不 |
existiert nicht | 不存在 |
nicht aktiviert | 不投入的 未激活的 |
nicht angeboten | 不提供 |
nicht angeschlossen | 脱机的 离线的 掉线的 |
nicht ausgeartet | [数学]非退化的 |
例句
1. Weil wir nicht walisch sprechen nicht tigerisch und nicht affisch... (翻译因为我们不说鲸鱼语言 我们不说鲸鱼的语言 不说老虎的语言 不说猴子的语言)
2. Nicht quengeln nicht drangeln (翻译没有 裁员 没有虫子 没有 椰子)
3. Tu dies nicht tu das nicht geh nicht in die Stadt. (翻译别去这里 别去那里 这事不许做 那事不许做 别和你的朋友们到城里去)
4. Nicht wir nicht das WeiBe Haus nicht Saul... besonders nicht Saul. (翻译我们不想 白宫不想 索尔也不想 尤其是索尔)
5. Man darf nicht in Krankenhausern schieBen nicht in Restaurants nicht in Kirchen nicht beim Friseur und auch nicht in Kindergarten (翻译医院不能开枪 餐厅不能开枪 教堂不能开枪 理发店不能开枪 托儿所不能开枪...)
6. Angestellte sind Ressourcen sind Kapital nicht Kosten nicht Personalstand nicht Maschinen auch nicht die Deutschen. (翻译员工是资源是资产 不是费用不是人头 不是机器 甚至不是德国人)
7. Nicht in der Band sein heiBt nicht nicht in der Band sein. (翻译- 我会帮你找点差使的 午饭后 我会帮 你们其余人分配一流的活儿)
8. Es ist ubrigens immer noch nicht klar ob diese Verallgemeinerungen zutreffend sind damals jedoch schien die Datenlage dies zu stutzen. (翻译顺便说一句从那以后 还不清楚这是否是准确的概括 但当时的数据似乎支持这个说法)
9. Nicht am Tag nicht in der Nacht nicht diese Woche nicht nachste nicht manchmal nie. (翻译白天不行 晚上也不行 这周不行 下周也不行 什么时候也不行 永远也不行 对吗)
10. Er war selbst Anwalt daher sind seine Romane zutreffend und gleichzeitig unterhaltsam. (翻译他自己以前是个律师 所以他的小说精确又好玩)
11. Noch nicht erfroren -Stimmt was nicht (翻译丫一看见墙上我们的照片就抓狂了关上了门)
12. ...nicht sicher nicht sicher. (翻译不安全... Is unsafe... is unsafe...)
13. Sie konnen Sie nicht essen nicht trinken und nicht tragen. (翻译你不能吃它不能喝它 不能把它穿在身上)
14. Sofern zutreffend hat das AIAD diese Falle besonders vermerkt. (翻译在本组织司法系统内部对此事作出正式裁决之前不应判定有关工作人员负有责任)
15. Ist die Anklage zutreffend dient er einem fremden Staat doch er dient ihm treu. (翻译如果控告是真的 他为外国势力效力 但他也忠实地效力了)
评论列表