mit vergnugen通常被翻译为"不客气、不用谢"的意思在英美地区还有"不谢"的意思单词读音音标为[mitvergnugen]mit vergnugen常被用作名词在《德语汉语大辞典》中共找到14个与mit vergnugen相关的句子
Mit Vergnugen的中文翻译
1.不客气
例句Ich gebe Euch sogar mit Vergnugen einen kleinen Rabatt. (我甚至能给你折扣. 我希望如此. 他希望如此.)
2.不用谢
例句Das ist ein Wissenschaftler am MIT sein Name ist Michael Hecht. (这位在MIT的科学家 叫做迈克尔·赫克特)
3.不谢
例句Davor war er MIT-Student bester seines Jahrgangs. (在那之前 他是MIT的学生 他们班的尖子)
用法及短语
mit vergnugen一般作为名词、感叹词使用如在mit Vergnugen(不客气不用谢)、Vergnugen(乐趣 娱乐 娱乐活动 对待 应酬 论述 表现 处理 治疗 宴飨 磋商 愉快的事 同乐会)、vergnugen(娱乐 消遣)等常见短语中出现较多
mit Vergnugen | 不客气不用谢 |
Vergnugen | 乐趣 娱乐 娱乐活动 对待 应酬 论述 表现 处理 治疗 宴飨 磋商 愉快的事 同乐会 |
vergnugen | 娱乐 消遣 |
Vergnugen | 乐趣 娱乐 娱乐活动 对待 应酬 论述 表现 处理 治疗 宴飨 磋商 愉快的事 同乐会 |
vergnugen | 娱乐 消遣 |
ausserordentliches Vergnugen | 非常高兴 |
einzigartiges Vergnugen | 独特的乐趣 |
erstklassiges Vergnugen | 头等舱乐趣 |
fleischiges Vergnugen | 肉欲的愉悦 |
ungemeines Vergnugen | 非同寻常的乐趣 |
例句
1. Davor war er MIT-Student bester seines Jahrgangs. (翻译在那之前 他是MIT的学生 他们班的尖子)
2. Also hat Dava Newman eine Wissenschaftlerin am MIT diesen schlichten Raumanzug entwickelt. (翻译所以达瓦·纽曼 这个MIT的科学家 制造了这个光滑的宇航服)
3. Oh es ist immer ein Vergnugen mit seinen alten Freunden zu essen. (翻译与老朋友吃饭向来是我的荣幸 It is always a pleasure to dine with old friends. 谢谢 院长 Thank you Master.)
4. Er machte mit 15 den MIT-Abschluss. (翻译他xx岁从麻省理工毕业 拥有134项专利 He graduated MIT at 15.)
5. Gleichzeitig haben die Leute am MIT ein Standardverzeichnis von biologischen Teilen erstellt. (翻译与此同时在MIT的人们 开始制定生物器官的标准注册表)
6. Ich weiB immer noch nicht... mit wem ich das Vergnugen habe. (翻译- -我还不知道 我和我说话的这位先生是哪位呢)
7. - Du solltest aufs technische Institut gehen. (翻译天呐你该进麻省理工学院 Man you should be goir to MIT or somethir.)
8. Hab ich das Vergnugen mit AIIan Quatermain (翻译我是否有幸能与Allan Quatermain谈话呢)
9. HiersprichtRadioTokio mit Musik zu Ihrem Vergnugen. (翻译这是东京电台 为你播放一段轻松的音乐 再见 再见)
10. Und ich dachte "Was fur ein Dummkopf dieser Typ doch ist“ und ging aufs MIT. (翻译我想“这真是一个不中用的家伙”然后我去了MIT)
11. Und mit wem haben wir das Vergnugen -Rock. (翻译- 请问这位最新加入跟我们一起玩的朋友大名)
12. Und was fur ein Vergnugen (翻译我们一起去晚餐好不好 My treat.)
13. Ich offenbare Ihnen mit Vergnugen meine Vermogensverhaltnisse aber ich muss Sie enttauschen. (翻译我是个城市里的女孩我会带小鸡去看兽医 哦)
14. Ich bin Doktorandin am MIT und zufallig studiere ich atmospharische Wissenschaften. (翻译我是一个MIT的博士生 我碰巧是学大气环境科学的 )
15. Was ist falsch daran ein kleines bisschen Geschaftliches mit Vergnugen zu vermischen (翻译难道不好吗 a little business with pleasure 何况 你还欠我顿晚餐 Plus you owe me dinner.)
评论列表