etwas ausmachen是什么意思 etwas ausmachen的中文翻译、读音、例句

etwas ausmachen在中文中有"有关系"的意思还有要紧的意思读音为[etwasausmachen]etwas ausmachen常被用作形容词在《汉语德语翻译词典》中共找到53个与etwas ausmachen相关的句子

Etwas ausmachen的词典翻译

1.有关系

例句Er sagte wir konnten vielleicht was fur nachsten Monat ausmachen. (他 说 有 可能 的 话 我们 下 月 可以 给你 安排 点事 干)

2.要紧

例句- Kann ich das Licht ausmachen (- 对于熄灯准备好了吗 - 是啊准备好了)

用法及短语

etwas ausmachen一般作为形容词、动词使用如在Datum ausmachen(设置日期)、viel ausmachen(大不相同)、wenig ausmachen(没大区别)等常见短语中出现较多

例句

1. Ob du grun bist oder blau wie eine Karotte was soll mir das ausmachen (翻译我不管你是绿色还是... 像个蓝色的萝卜)

2. Sie kennen nur die Momente dazwischen die Momente die Ihr Leben ausmachen. (翻译而你只知道生死之间 活出你生命的时刻)

3. Wurde es euch etwas ausmachen ein paar Beutel uberzuziehen (翻译套在脚上吗 {\3cH202020}Bags on my feet 把鞋脱掉 请套上这些袋子 {\3cH202020}Take your shoes off.)

4. Nun wurde es Ihnen was ausmachen wenn ich es abwische (翻译那你介意我帮你擦试一下吗 Now would you mind if I swabbed it 会疼吗 Will it hurt)

5. Wurde es dir etwas ausmachen hier zu warten wahrend ich mich mit Hoyt unterhalte (翻译你介意等待在这里 而霍伊特我有一点点的谈话)

6. Wurde es dir etwas ausmachen die Tur zu offnen und sie verargert hinter mir zuzuschlagen (翻译你能不能打开门 Would you mind opening the door 然后非常生气地在我背后关上 and then angrily slamming it behind me)

7. Wurde es dir etwas ausmachen uns zu sagen was du meinst (翻译能给我们解释一下吗 {\3cH202020}You mind telling us what you mean)

8. Jimmy ist in... so vielen Dingen verstrickt die uns ausmachen. (翻译Jimmy已经无可救药 在各个方面都证明了)

9. Mmh also sollte er jede neue Anomalie ausmachen (翻译也就是说 会 检测 到 所有 新 的 异常 点)

10. wie die Geschichte von Hern Morales entschuldigen Sie Herr Gabriel wurde es Ihnen etwas ausmachen wenn wir Ihre Exekution ein kleines bisschen aufschieben (翻译就像Morales先生的那个故事一样 他说不好意思盖布瑞尔先生 你介不介意我把你的死刑推迟一点儿 )

11. Manche sagen es gibt Dinge die uns Menschen ausmachen wie zum Beispiel Empathie. (翻译有些人说 人之所以为人是因为 人们有一些特别的东西 其中一样就是同感)

12. Wurde es dir etwas ausmachen hier zu warten wahrend ich mich mit Hoyt unterhalte (翻译你 介意 等待 在 这里 而 霍伊特 我 有 一点点 的 谈话 )

13. Im Dunkel des Zimmers konnte ich sie zuerst nicht recht ausmachen. (翻译一开始在黑暗的卧室里 我辨不清声音的来源)

14. Wurde es dir was ausmachen den Schluss des Telefongespraches mit mit Kendrick noch mal abzuspielen (翻译你能不能调到同Kendrick通话的末尾)

15. Zudem konnten wir den Primartumor nicht ausmachen den Ursprungsherd wenn Sie so wollen. (翻译化验结果也无法显示病变是从哪里产生的 那怎么治疗)