restauration在中文中有"餐馆、复辟"的意思还有回复的意思在线读音是[restauration]restauration在德语中经常以名词形式出现在《德汉简明词典》中共找到89个与restauration相关的例句
Restauration的翻译
1.餐馆
例句Wie alle guten Geschichten der Restauration fand auch diese groBe Resonanz im politischen Spektrum. (当时就如所有讲得好的修复故事 这个故事在整个政界引起了共鸣 )
2.复辟
例句Er steckt Millionen in die Restauration des alten Wellman-Anwesens in Nob Hill. (他 打算 用 数百万 来 翻新 他 在 )
3.回复
例句Nach der Restauration der Monarchie und der Kronung von Karl II. im Jahre 1660 geriet Milton als ein (年查理二世加冕君主制复辟弥尔顿因为先前支持克伦威尔生命就受到威胁)
4.恢复、回复
例句Ohne Geschichte der Restauration die uns den Weg weist verandert sich nichts aber mit so einer Geschichte der Restauration kann sich fast alles andern. (翻译没有新的修复故事 告诉我们需要去往何处 什么事情都不会发生 但有这么一个修复故事 几乎任何事情都可以改变)
用法及短语
restauration一般作为名词使用如在Restauration(餐厅饭店复辟)、Meiji-Restauration(明治维新)等常见短语中出现较多
Restauration | 餐厅饭店复辟 |
Meiji-Restauration | 明治维新 |
例句
1. Nach der Restauration der Monarchie und der Kronung von Karl II. im Jahre 1660 geriet Milton als ein (翻译年查理二世加冕君主制复辟弥尔顿因为先前支持克伦威尔生命就受到威胁)
2. Ohne Geschichte der Restauration die uns den Weg weist verandert sich nichts aber mit so einer Geschichte der Restauration kann sich fast alles andern. (翻译没有新的修复故事 告诉我们需要去往何处 什么事情都不会发生 但有这么一个修复故事 几乎任何事情都可以改变)
3. Mein Vater einer der meist respektierten und beliebtesten Einwohner Meereens war verantwortlich fur die Restauration und Instandhaltung der bedeutendsten Wahrzeichen der Stadt. (翻译我的父亲一个 Meereen最受尊敬 和心爱的公民 监督的恢复 与维护 其最大的标志性建筑)
4. Ganz normale Restauration in meinem Namen naturlich als Direktor dieses Museums der ich immer noch bin. (翻译经典保存工作 当然是我授权的 我是这间博物馆的馆长现在还是)
5. Auf der anderen Seite formierten sich die konservativen Bischofe die fur die Restauration einiger I (翻译会议的一方是所谓进步派的主教他们希望保持在梵蒂冈第二次会议所获致的改革和成就在另一方面保守派的主教们却渴望恢复梵蒂冈第二次会议之前的若干主张)
6. Die elektronischen Dateien sind wohl alle verloren gegangen wahrscheinlich wahrend der Restauration. (翻译看起来原始的电子记录已经丢失了 或许是在大改造期间丢失的 那段时间很多东西都失踪了)
7. Zum anderen war er seit der Restauration der Monarchie bei der Regierung in Ungnade gefallen. (翻译另一方面君主制复辟以后他已经不再受政府垂青)
8. Die Meiji-Restauration begann. (翻译随着 明治维新 与 戊辰 战争 的 爆发)
9. Als der Keynesianismus in den 1970ern Probleme bekam prasentierten die Neoliberalen z. B. Friedrich Hayek und Milton Friedman ihre neue Geschichte der Restauration und sie ging in etwa so (翻译然后当凯恩斯主义在 1970 年代 陷入困境时 新自由主义者比如弗里德里希·哈耶克 和米尔顿·弗里德曼 出来提出他们新的修复故事 它大概是这样讲的)
10. eine neue Geschichte der Restauration die uns aus unserem derzeitigen Chaos fuhrt die uns sagt warum wir im Chaos sind und wie wir wieder herauskommen. (翻译我需要个新的关于修复的故事 这将会指引我们摆脱 所深陷的困境 它告诉我们为什么会陷入困境 以及如何摆脱困境)
评论列表