vertraut的意思是"知己、密切"其中文解释还有"亲密地"的意思在线发音[vertraut]在德语中以形容词出现较多在《德汉简明词典》中共找到10个与vertraut相关的句子
Vertraut的翻译
1.知己
例句Ein Bild das Ihnen vertraut ist - der Amazonas-Regenwald. (举个大家都熟悉的例子-- 亚马孙雨林)
2.密切
例句- Wieso er - Ihm wird vertraut. (他们信得过他 {\3cH202020}He can be trusted.)
3.亲密地
例句Gegen alle Regeln habe ich dir vertraut. (出于对你的完全信任 我破除规定帮助了你)
4.亲密、亲密地
例句Haywire sehe ich fur dich irgendwie vertraut aus (翻译do I look even vaguely familiar to you)
用法及短语
vertraut一般作为形容词、动词使用如在vertraut an(倾诉于)、nicht vertraut(不熟悉)、vertraut machen(使熟悉)等常见短语中出现较多
vertraut an | 倾诉于 |
nicht vertraut | 不熟悉 |
vertraut machen | 使熟悉 |
intim vertraut | 密切 |
hat ihm vertraut | 她/他/它信任 |
vertraut machen mit | 熟悉 |
vertraut sein mit | 熟悉 |
zu vertraut mit | 太熟悉 |
vertraut mit dem Material | 熟悉材料 |
例句
1. Gegen alle Regeln habe ich dir vertraut. (翻译出于对你的完全信任 我破除规定帮助了你)
2. Haywire sehe ich fur dich irgendwie vertraut aus (翻译do I look even vaguely familiar to you)
3. Also mussen die Sons of Anarchy ihm vertraut haben. (翻译- 所以Sons of Anarchy帮一定很信任他了)
4. - Als Handelsminister bin ich vertraut mit Frachtspeditionen. (翻译作为贸易大臣 我对货运公司和他们的线路比较熟悉)
5. Als sie meinen Namen sagte klang es vertraut. (翻译她说我名字的时候 我不知道为什么 听起来很熟悉)
6. Ihr seid mir genauso vertraut wie alle Menschen. (翻译对你感到熟悉 就如所有人 我都感到熟悉)
7. - Vertraut mir. Ich weiB was ich tue. (翻译- 好了那就相信我吧我知道自己在干什么)
8. - Ich habe dir vertraut Howard (翻译- 我知道 我错了 - I trusted you Howard)
9. Vielleicht hat er der falschen Person vertraut. (翻译也许他信错人了 Perhaps he trusted the wrong person.)
10. Steht jemand in Eurem Dienst dem Ihr absolut vertraut (翻译你手下有可以让你完全信任的人吗 - 有)
11. - Mach dich mit George Bailey vertraut. (翻译你要用这一个小时... 来了解乔治贝利这个人)
12. So wie ich Ruby vertraut hab (翻译就像我信任露比一样吗 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}Like I trusted Ruby)
13. Darum vertraut meiner Bitte ihn anzuhoren. (翻译对于弗林特的罪行 没人比我更愤怒 所以当我让你们听他说话的时候)
14. Es ist mir also alles vertraut. (翻译{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我经常溜进酒吧 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}I used to sneak into clubs all the time.)
15. Stein Papier Schere vertraut bist... (翻译的规则很了解的话... of Rock Paper Scissors... 第一个问题 Question one.)
评论列表