leibliche bruder通常被翻译为"同胞兄弟"的意思还有同胞兄弟的意思发音是[leiblichebruder]在德语中以名词出现较多在《德国翻译词典》中共找到16个与leibliche bruder相关的例句
Leibliche Bruder的翻译
1.同胞兄弟
例句SchlieBlich sprach das Militarberufungsgericht Bruder Tsirlis und Bruder Kouloumpas frei entschied (最后军事上诉法庭宣判齐尔利斯弟兄和库伦巴斯弟兄无罪释放但同时裁定国家无须为扣留他们一事作出赔偿因为)
用法及短语
leibliche bruder一般作为名词使用如在leibliche Bruder(同胞兄弟)、leibliche(①肉体的 身体的 生理的 ②嫡亲的 血缘的 ③世间的 尘世的)、Bruder(弟兄 兄弟 兄或弟 同胞 会友 社友 同业 同志 同业者)等常见短语中出现较多
| leibliche Bruder | 同胞兄弟 |
| leibliche | ①肉体的 身体的 生理的 ②嫡亲的 血缘的 ③世间的 尘世的 |
| Bruder | 弟兄 兄弟 兄或弟 同胞 会友 社友 同业 同志 同业者 |
| Bruder | 弟兄 兄弟 兄或弟 同胞 会友 社友 同业 同志 同业者 |
| leibliche Mutter | 亲妈妈 |
| leibliche Schwester | 亲姐妹 |
| alterer Bruder | 哥哥 |
| Bruder Grimm | 格林兄弟的诅咒 |
| Bruder Jonathan | 乔纳森兄弟 |
| Bruder Liederlich | 利德里奇兄弟 |
例句
1. Ich habe dir etwas furs leibliche Wohl mitgebracht. (翻译我给你带了些能让你舒服点的东西 I brought you some creature comforts.)
2. Im 9. Jahrhundert trugen zwei leibliche Bruder aus einer prominenten griechischen Familie in Thessal (翻译在公元第九世纪希腊帖撒罗尼迦一对著名的兄弟把拜占庭式的)
3. „An vieles was hier Brauch ist mussten wir uns erst gewohnen“ sagen zwei leibliche Schwestern (En (翻译美国有一对二十多岁的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务她们说)
4. Keine leibliche Schwester. Sie wurde adoptiert. Ich auch. (翻译她不是我亲妹妹 是领养的 我们都是被人领养的)
5. FOLGENDER Bericht kommt aus der Demokratischen Republik Kongo Zwei leibliche Schwestern entschlosse (翻译以下是刚果民主共和国的一个经历两个亲姐妹为了出席在利萨拉举行的)
6. Wo ist mein Bruder Rivers und Euer Bruder Clarence (翻译我可没有别的王子 供你屠戮了 你有个女儿)
7. Von Tirgu Mures aus predigten Bruder Kiss und Bruder Szabo in ganz Siebenburgen. (翻译约瑟夫和卡罗伊从特尔古穆列什开始把王国的好消息传遍特兰西瓦尼亚)
8. Zwei leibliche Schwestern teilten sich eine Ganztagsstelle in einer Anwaltskanzlei indem jede von i (翻译有两位胞姊妹曾在一间法律咨询机构工作共同分担一份全时的工作每人每周工作两天半)
9. Seht euch meinen Bruder an (翻译- 皮珀兹 现在这情况... - 瞧瞧我老弟)
10. Die leibliche Mutter war eine Drogensuchtige. (翻译那这个Mary Alice有孩子吗 有个十几岁大的男孩)
11. Und falls wir tatsachlich einen "GroBen Bruder" brauchen hatte ich doch lieber einen"GroBen Bruder" von hier als einen auslandischen "GroBen Bruder". (翻译就算我们真的需要一个老大 我也希望他是本国的 而不是来自国外 )
12. Das war Weltuntergangs-Sex fur das leibliche Wohlbefinden. (翻译那只是世界末日前的欢愉 满足生理需要而已)
13. Das entzuckende Madchen das dir diesen Brief uberreicht hat ist deine leibliche Tochter. (翻译一定保持冷静给你信的这个小女孩儿... ... 是你的亲生女儿她叫玛格达莱纳)
14. Selbst ohne deinen Bruder (翻译和你弟弟分开也很好 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}Even without your brother)
15. Gavrila blieb in Rumanien und begleitete Bruder Szabo und Bruder Kiss beim Predigen in Siebenburgen (翻译加夫里勒则继续留在罗马尼亚跟卡罗伊和约瑟夫一起在特兰西瓦尼亚传道和探访新成立的会众和小组)
评论列表