geschwafel的意思是"乱语、胡言乱语"在英美地区还有"胡话"的意思读音为[gə`ʃvafl]geschwafel在德语中经常以名词形式出现在《德语汉语大辞典》中共找到12个与geschwafel相关的例句
Geschwafel的中文翻译
1.乱语
例句Also Geschleime Getue Geschwafel nachtliches Gemache. (一句话卖相好够撩人实则不名一文 接近午夜...)
2.胡言乱语
例句Es war zum Teil Reisebericht zum Teil politisches Geschwafel. (她 的 话 一 部 分 是旅游见闻另一部分是那些抨击政治的 陈词滥调)
3.胡话
例句Wahrscheinlich das ubliche Geschwafel. (我们听不到他们说什么.. 我想没什么特别的吧)
4.废话、胡话
例句Noch mehr von diesem Geschwafel und du verziehst dich da ruber -- zu den anderen." (翻译但是如果你再说那种话你就不得不离开 坐在那边和他们一起” )
用法及短语
geschwafel一般作为名词使用如在Geschwafel(信口开河 废话 官样文章)等常见短语中出现较多
Geschwafel | 信口开河 废话 官样文章 |
例句
1. Wahrscheinlich das ubliche Geschwafel. (翻译我们听不到他们说什么.. 我想没什么特别的吧)
2. Noch mehr von diesem Geschwafel und du verziehst dich da ruber -- zu den anderen." (翻译但是如果你再说那种话你就不得不离开 坐在那边和他们一起” )
3. Aber Ihr Schwindel uber Ihre ach so altmodischen Ideale das Geschwafel das Sie mir diesen Sommer aufgetischt haben. (翻译哦我不介意你比我想象的老但是其他的)
4. Kein sentimentales Geschwafel von Krieg und Toten werde diesen Verweigerern diesen Feinden des Sozi (翻译可是对于这些不参与战争也不支持社会主义的人无论别人就战争和杀人向他们提出什么煽情的托词都无法打动他们)
5. Ihr unverstandliches Geschwafel beinhaltete nichts was auf einen rationalen Gedankengang schlieBen lasst. (翻译完全没有重点没有条理 和理性的思考完全沾不上边)
6. Warum dann das Geschwafel fur 20 Minuten warum sie schnell wegbringen um allein zu sprechen (翻译那为什么会听她喋喋不休20分钟 为什么跟她说悄悄话)
7. Die Worte eines Mannes der dem Tod ins Antlitz blickt sind selten sinnloses Geschwafel. (翻译一个往永恒世界的人所说的话 这不是普通的遗嘱)
8. Noch mehr von diesem Geschwafel und du verziehst dich da ruber -- zu den anderen." (翻译但是如果你再说那种话你就不得不离开 坐在那边和他们一起)
9. Jetzt geht das Geschwafel wieder los. (翻译但可以看出 考虑到大欧洲理念的荒谬 It could be argued that given the absurdity of the idea)
10. Kann man Elijah retten ohne dem sinnlosen Geschwafel eines alten Mannes zuhoren zu mussen (翻译有没有办法治愈Elijah 而不需要听某个老男人 讲些毫无意义的话)
11. Ja ich hab gehort was er uber die Gotter sagte... sein Geschwafel und dann sah ich ihn sterben. (翻译我听到他说上帝当着他的面 打飞机 然后他就死了)
12. Geschwafel uber Zeug von dem ich keine Ahnung habe. (翻译花了二十块一无所获 还给你介绍精神病专家)
评论列表