grazie通常被翻译为"文彩"的意思作为名词时有"优雅"的意思发音是[`gratsiə]grazie来源于德语在《德语ABC实用语法词典》中共找到26个与grazie相关的句子
Grazie的翻译
1.文彩
例句„Akrobatische Korperbeherrschung tanzerische Grazie und Kraft die Schnelligkeit und Kreativitat de (表演者随着音乐的节拍做出各种动作既像玩杂耍那样轻快敏捷、保持平衡也像跳舞那样脚步轻盈、充满活力又像搏斗那样灵活机敏、动作快捷)
2.优雅
例句Ist man kunstlerisch veranlagt konnte man an die feinen Modulationen eines Mozartkonzerts oder die muhelose Grazie einer Prima Ballerina denken. (如果你是一个富有艺术感的人 你可能会想到莫扎特协奏曲中微小的转调 或者芭蕾舞首席女演员毫不费力的舞姿)
用法及短语
grazie一般作为名词使用如在Grazie(优雅)、Anmut Grazie(文彩)等常见短语中出现较多
Grazie | 优雅 |
Anmut Grazie | 文彩 |
例句
1. Und ein gewisses flair und eine bestimmte Grazie besitzen. (翻译还有 她 说话 的 口气 和 走路 的 样子)
2. WeiBt du Sage kann schwierig sein aber du hast das heute Abend mit wahrer Grazie gehandhabt. (翻译你知道 Sage有时捉摸不定 但你今晚的表现得体有度)
3. Und ein gewisses flair und eine bestimmte Grazie besitzen. (翻译我再也不会惊讶于 你仅对6位多才多艺女士的了解 - 我想知道你擅于什么)
4. Oh grazie Signorina. Wollen Sie nicht kommen heute Abend tanzen mit mir. (翻译今晚赏脸来跟我跳舞吧 Now why you not come dancing tonight with me)
5. Ach Frau Ella Sie sehen doch aus wie eine gottverdammte Grazie. (翻译哎呀艾拉女士您看起来真是太光彩照人了)
6. Du hast Grazie GroBzugigkeit und Sinnlichkeit. (翻译你高雅及仁慈兼备 又有感性 还有富冲击性的美)
7. Salomo bezog sich offensichtlich auf die Schonheit die Grazie und auf andere herausragende Eigensch (翻译野山羊外形秀丽、动作优美而且有很多可爱的特征看来所罗门只不过借用野山羊为喻强调女子的美好特质罢了)
8. Diese schweren Lenden sind wohl nicht zu vergleichen mit der Grazie dort fur mich der schonste Arsch der Villa. (翻译能和我们最漂亮的比较 然而我会听大多数人的意见的)
9. Im Vergleich zu der Leichtigkeit Grazie und Schnelligkeit womit sich diese Wildesel in den zerkluf (翻译它们在爬上或奔下那险峻、崎岖、光秃的岩石时的悠闲、优雅和敏捷在我们看来)
近义词&反义词
grazie作为名词的时候其近义词以及反义词有Schönheit、Gottheit、Liebreiz、Chic、Noblesse等
评论列表