hinterbliebenen是什么意思 hinterbliebenen的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-05-19 02:10:04 37 浏览

hinterbliebenen的中文解释是"死者家属"其次还有"死者家属"的意思在线发音[hinterbliebenen]在德语中以名词出现较多在《德语海森堡大词典》中共找到28个与hinterbliebenen相关的例句

Hinterbliebenen的释义

1.死者家属

例句▪ Der Tod eines Kindes ist fur die Hinterbliebenen besonders fur die Eltern ein Trauma.▪ ( 看见孩子死去任谁都会伤心孩子的父母尤其悲痛欲绝)

用法及短语

hinterbliebenen一般作为名词使用如在Hinterbliebenen(死者家属)等常见短语中出现较多

Hinterbliebenen

死者家属

例句

1. Also oftmals sind die Nachrichten die ich erhalte bedeutungslos fur mich doch nicht fur die Hinterbliebenen von jemandem der ins Jenseits ubergetreten ist okay (翻译所以也许接收的信息于我毫无意义但对经历过的人则完全不同懂吗)

2. Dorthin zu gehen um die betrubten Hinterbliebenen zu trosten ist besser als sie gleichgultig zu u (翻译一个人只能在活着的时候建立美名死亡临到时就什么都做不了)

3. Wenn die Hinterbliebenen Trost im Glauben finden ist es einfacher. (翻译如果死者家属都能在信仰中找到慰藉就会好受些)

4. Ganz gleich unter welchen Umstanden jemand gestorben ist die Hinterbliebenen benotigen Unterstutzu (翻译无论亲者是在什么情况下去世丧亲的人都需要别人的支持和安慰)

5. Dann sage ich der Pflegerin welche Gedanken ich gerne in einem Brief an die Hinterbliebenen erwahne (翻译我告诉护士我想在信里谈论什么护士就照我的意思用打字机把信打出来)

6. Aus Mangel an genauer Erkenntnis erkunden oft die trauernden Hinterbliebenen die Moglichkeit wieder (翻译由于缺乏正确知识哀伤的亲属往往利用各种方法试图与死者再度接触)

7. Sprich ihnen ermunternd zu Versichere den Hinterbliebenen daB sie ihr moglichstes getan haben (ode (翻译令对方安心你可以向对方指出他的确已尽了人事)

8. Den Hinterbliebenen ist es verboten zu kochen sich die Haare zu schneiden oder ein Bad zu nehmen (翻译习俗规定死者的家人不得煮食不得剪发甚或不得洗澡直至葬礼完毕为止)

9. ■ Ist es fur einen Christen angebracht bei einem Todesfall den Hinterbliebenen Blumen zu uberreiche (翻译基督徒在有人去世时致送鲜花给死者的家人或送花到殡仪馆是适当的吗)

10. Wenn ein Angehoriger stirbt sind die Hinterbliebenen traurig und werden vielleicht einsam. (翻译亲人去世不但叫人悲痛莫名孤寂感往往也随之而至)

11. Wie wunderbar ist es daher wenn Freunde da sind um den Hinterbliebenen in verschiedenen Angelegenh (翻译因此挚友若主动加以援手协助痛失亲者的人打点一切取得所需的证件这是多么仁慈之举)

12. Manchen Hinterbliebenen hilft das ein wenig. (翻译我还没来得及跟他说一句话呢或许你可以到他房间里面去坐一会儿我知道或许这样对于死者家属而言会好过一些的)

13. Die FHV-Leiterin die Besuchslehrerinnen und die anderen Schwestern bieten den Hinterbliebenen in de (翻译慈助会会长、探访教师和其他姐妹要在亲属死亡之后的调适期间继续为死者家属提供支持、安慰和协助)

14. AuBerdem spielt es fur die emotionale Reaktion der Hinterbliebenen eine Rolle ob der Tod plotzlich (翻译例如亲者突然去世或缠绵病榻一段长时期才去世可能会对仍然在生的人的感情反应有所影响)

15. In einigen Landern Zentralafrikas wird von dem hinterbliebenen Ehepartner erwartet mit einem nahen (翻译在中非有些国家死者的配偶按例要跟死者一名近亲发生性关系)