konsultation的意思是"咨商、协商"其次还有"建议"的意思在线发音[kɔnzulta`tion]在德语中以名词出现较多在《德汉百科词典》中共找到55个与konsultation相关的例句
Konsultation的词典翻译
1.咨商
例句nimmt Kenntnis von dem Prozess der Zusammenarbeit und Konsultation zwischen den Mitgliedstaaten den (注意到会员国、联合国系统各组织、方案、区域委员会和专门机构以及各非政府组织为确定衡量青年与全球经济的提议目标和指标而开展的合作和协商进程建议这些行为体继续协作包括高级培训合作形式的协作以执行)
2.协商
例句sowie Kenntnis nehmend von den Ergebnissen der weltweiten thematischen Konsultation uber Hunger Ern (又表示注意到由联合国粮食及农业组织和世界粮食计划署联合牵头举办的饥饿、粮食安全和营养问题全球专题协商于)
3.建议
例句Nach Abschluss der Konsultation will die EU-Kommission im November Schlussfolgerungen zu dem Thema v (欧盟委员会在协商结束后将在xx月公布结论)
4.参考、建议
例句Nach gebuhrenden Ausfuhrungen des Vertragsstaates und Konsultation des Unterausschusses fur Praventi (翻译在缔约国作出适当陈述并与防范小组委员会磋商之后禁止酷刑委员会可将推迟期再延长xx年)
用法及短语
konsultation一般作为名词使用如在Konsultation(参考 咨询 建议)、arztliche Konsultation(会诊)、Konsultation Meinungsaustausch(磋商)等常见短语中出现较多
Konsultation | 参考 咨询 建议 |
arztliche Konsultation | 会诊 |
Konsultation Meinungsaustausch | 磋商 |
Beratung Konsultation | 咨询谘询 |
Konsultation Consulting | 咨询 |
zur Konsultation hinzuziehen | 待咨询 |
例句
1. Nach Abschluss der Konsultation will die EU-Kommission im November Schlussfolgerungen zu dem Thema v (翻译欧盟委员会在协商结束后将在xx月公布结论)
2. Nach gebuhrenden Ausfuhrungen des Vertragsstaates und Konsultation des Unterausschusses fur Praventi (翻译在缔约国作出适当陈述并与防范小组委员会磋商之后禁止酷刑委员会可将推迟期再延长xx年)
3. Wahrend der vergangenen zwei Jahre wurden bei der Koordinierung und der Konsultation der Verbesseru (翻译过去两年中在以下方面取得了重要进展协调与协商、改进信息交流、不同总部之间工作人员的工作互访、联合培训工作人员以及就预防冲突的具体事例举行联合专家会议)
4. Ich messe der Arbeit des Vorbereitungsausschusses fur diese Tagung die erste weltweite Konsultation (翻译我高度重视该会议的筹备委员会的工作因为这是世界的金融、贸易和发展组织破天荒第一次就共同关心的问题举行全球性协商)
5. ii) ersucht den Generalsekretar und die Regierung Sudans im Anschluss an entsprechende Konsultation (翻译 请秘书长和苏丹政府在与苏丹人民解放运动进行适当磋商后考虑到大会关于)
6. Jedes Ausschussmitglied kann nach Konsultation der Regierung(en) die die Aufnahme in die Liste bean (翻译委员会任何成员在同提名国政府协商后可通过将除名申请转交制裁委员会主席并附上解释的方式建议除名)
7. Die Staaten ergreifen in Konsultation und Zusammenarbeit mit den indigenen Volkern wirksame MaBnahme (翻译国家应与土著民族协商合作采取有效措施为行使这一权利提供便利确保落实)
8. Die Staaten ergreifen in Konsultation und Zusammenarbeit mit den indigenen Volkern besondere MaBnahm (翻译国家应与土著民族协商合作根据土著儿童特别脆弱的情况及教育对土著儿童成长具有的重要意义采取具体措施保护土著儿童不受经济剥削不从事任何可能危及或妨碍他们接受教育、或任何可能有损他们健康或身体、智力)
9. Sie rufen von unten zwecks einer Notfall neurologischen Konsultation bei einer 17 jahrigen weiblichen Patientin mit Schadeltrauma. (翻译他们呼叫你去楼下 进行紧急神经科会诊 xx岁的女性 头部外伤)
10. Die Staaten ergreifen in Konsultation und Zusammenarbeit mit den betroffenen indigenen Volkern wirks (翻译国家应与有关土著民族协商合作采取有效措施反对偏见消除歧视促进土著民族与社会其他各阶层之间的互相宽容、相互谅解和友好关系)
11. OP-Kleidung. Ja ich mache jetzt eine Konsultation. (翻译Noah肝脏上的囊肿破裂了 造成了剧烈的疼痛)
12. Diese Bewertungen werden zur leichteren Konsultation und Weiterbeobachtung auch in unsere Datenbank (翻译这种评估也将纳入我们的对象的概况资料库以便作为参考并采取后续行动)
13. Internationale Konsultation im Juni # in Addis Abeba uber die unerlaubte Verbreitung und Verschiebun (翻译 关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运问题的国际协商会议 )
14. Der Sicherheitsrat sollte nach Konsultation mit den betroffenen Staaten die Befugnisse des Exekutivd (翻译安全理事会应在同受影响的国家进行磋商之后扩大反恐怖主义执行局的权限担任国家间提供军事、警务和边界管制援助以发展国内反恐能力的交流中心)
15. ersucht insbesondere den Generalsekretar in Konsultation mit der Afrikanischen Union der Wirtschaf (翻译特别请秘书长与非洲联盟、西非国家经济共同体)
近义词&反义词
konsultation作为名词的时候其近义词以及反义词有Besprechung、Beratung、Regierungskonsultation等
评论列表