literary studies在德语中代表"文学研究"的意思其次还有"文学"的意思读音为[literarystudies]literary studies常被用作名词在《德汉新词词典》中共找到34个与literary studies相关的例句
Literary studies的翻译
1.文学研究
例句Diese Folkssangerinnen trafen sich an der Hochschule in einem Gender Studies Kurs. (这些民歌手相识在大学里的一个两性学习研究)
2.文学
例句"Die Fenstertranen" stammt von einem der spannendsten sensibelsten Jungautoren die seit langem am literarischen Horizont aufgetaucht sind. (《窗前的泪水》让我们看见了一个 The Window Tears has introduced us to the one of the most exciting 久违的如新星般 and sensitive young writers 在文学的地平线上缓缓升起的最为振奋人心也最为心思缜密的新生代作家 to appear on the literary horizon in a very long time.)
用法及短语
literary studies一般作为名词使用如在history of literary(文学史)、literary agent(文学社)、literary garbage(文艺垃圾 粗制滥造的色情文学 低级的作品)等常见短语中出现较多
history of literary | 文学史 |
literary agent | 文学社 |
literary garbage | 文艺垃圾 粗制滥造的色情文学 低级的作品 |
literary hack | [贬] 粗制滥造的作家 只顾数量不顾质量的作家 女 |
literary historian | 文学史家 |
literary history | 文学史 |
literary language | 文学语言 书面语言 标准语 标准语言 规范语言 |
literary mill | 文学作坊 文学作品制做工厂 |
literary scene | 文学作坊 文学作品制做工厂 |
例句
1. Wahrend der Durchfuhrung von Studien zur Verlangsamung des Alterungsprozesses geschah ein katastrophaler Unfall und er starb. (翻译当他在研究减缓老化进程时 While conducting studies on slowing 发生了一起灾难性的事故 the aging process there was a catastrophic accident 他死了 and he died.)
2. Damals befand ich mich am „Institute for Advanced Studies“ in Princeton -- uber viele Jahre der Wirkungsort von Albert Einstein und wohl auch der heiligste Ort der mathematischen Forschung weltweit. (翻译那个时候 我待在普林斯顿大学的 高等研究所里 这里曾是爱因斯坦多年的家 也很可能是世界上 数学研究的神圣之颠)
3. Der Agent war bekannt fur seinen unfehlbaren Geschmack und die Entdeckung von jungen Starautoren. (翻译这家出版社向来以品味无可挑剔著称 The agent had a reputation for impeccable taste 它们发掘了许多文学新星 and discovering young literary stars.)
4. Er war der Liebling der New Yorker Literaturszene. ... den Preistrager des diesjahrigen "American Fellowship Arts and Letters Award" (翻译他成了纽约文坛的新秀 He was the darling of the New York literary world. 罗瑞·詹森先生 Mr.)
5. Aber wir mussen uns aufs Lernen konzentrieren sonst was Sonst sterben wir dumm. (翻译们一定要专心在课业上要不然呢我们会笨死没错 But we must concentrate on our studies or we will what)
6. Ich war im letzen Jahr meines Medizinstudiums an der University. (翻译那是大学读医的最后xx年 I was in my last year of medical studies at the university.)
7. Literarische Gesellschaft glaube ich. (翻译A literary society I think. Some sort of award.)
8. Im Januar 2011 veroffentlichte CHINA MEDIA PROJECT A project of the Journalism and Media Studies Ce (翻译月博讯揭露负责宣传部门的政治局委员发出指示要求中国媒体低调处理社会紧张的问题如地价、政治改革和重大灾害或事故并且保证报道没有显露共产党的负面信息)
9. Alles der literarischen Symmetrie zuliebe. Ich habe mit Ihrem Leben gespielt Ihren Emotionen wofur Zur Unterhaltung. (翻译都是为了更富戏剧性 {\3cH202020}All for the sake of literary symmetry. 为了娱乐大众 {\3cH202020}For...)
10. Aber ein Doktor der Medizin nicht so einer in FuBpflege oder Publizistik. (翻译not just feet or media studies or something)
11. Als ich die University of California in Santa Barbara besuchte und am College of Creative Studies Biologie und Kunst belegte besuchte er den Campus. (翻译当我到了位于圣塔芭芭拉的加州大学时 那是一所充满创意的学校 我到那里主修生物和艺术这时他来到校园 )
12. Am Ende der Lesung kam Katharine Kidde von Kidde Hoyt & Picard Literary Agency direkt auf mich zu schuttelte meine Hand und bot mir an Ort und Stelle an mich zu vermarkten. (翻译在读书会结束的时候 凯德公司的凯瑟琳·凯德 和霍伊特与皮卡德文学社的人 径直走向我与我握手 当场让我做他们的代表 )
近义词&反义词
literary studies作为名词的时候其近义词以及反义词有studies、literature、study等
评论列表