mittellos是什么意思 mittellos的中文翻译、读音、例句

mittellos的意思是"没有钱的、身无分文"还有囊空如洗的意思发音音标为[mittellos]mittellos是一个德语形容词在《德语汉语大辞典》中共找到62个与mittellos相关的例句

Mittellos的释义

1.没有钱的

例句Es dauerte drei Tage um von der Grenze hier herzukommen vollig mittellos. (从边境花了三天时间来到这里 身上一分钱也没有)

2.身无分文

例句Ich war mittellos hergekommen wollte schreiben... uber die Wahrheit die Schonheit die Freiheit... und uber das woran ich am meisten glaubte die Liebe. (我身无分文 只想写出真实、美舆自由 还有我最为相信的爱)

3.囊空如洗

例句Jose hingegen ist mittellos. (然而Jose很穷 However José is poor.)

4.不名一文、囊空如洗

例句Diese Dinge uben eine groBe Anziehungskraft auf jemanden wie mich aus der aus einer Kleinstadt in South Carolina hierherkam mittellos. (翻译那些东西对我这个来自南卡小镇 曾一无所有的人 有致命的吸引力)

用法及短语

mittellos一般作为形容词、动词使用如在vollig mittellos(一贫如洗)、vollkommen mittellos(穷人)等常见短语中出现较多

例句

1. Jose hingegen ist mittellos. (翻译然而Jose很穷 However José is poor.)

2. Diese Dinge uben eine groBe Anziehungskraft auf jemanden wie mich aus der aus einer Kleinstadt in South Carolina hierherkam mittellos. (翻译那些东西对我这个来自南卡小镇 曾一无所有的人 有致命的吸引力)

3. Obwohl wir nicht mittellos sein mogen scheinen wir doch skrupellosen Feinden schutzlos ausgeliefert (翻译即使我们未必一贫如洗但对于肆无忌惮的仇敌我们却看来无力自卫)

4. Und das du jetzt mittellos bist und der ganze andere Mist. (翻译你也变得身无分文了 还有所有那些恶心的事情)

5. Er kannte jedoch andere junge Manner die nicht dieses Gluck hatten die als sie ihre Motorrader verloren hatten mittellos wurden. (翻译不过他知道别人就没那么幸运了—— 别的年轻人 一旦丢了车 就陷入了极度贫困)

6. Jeder Versuch mich zu anzufechten wird zu einem Rechtsstreit fuhren und Sie mittellos machen. (翻译你若要试图反抗 就会遭到起诉 让你身无分文)

7. Man denke zum Beispiel an die Worte einer materiell armen Christin die sich selbst als „mittellos (翻译例如请考虑以下一个在物质方面贫乏的基督徒女子的评论她描述自己)

8. Das Stallmadchen aber das er liebt ist vollig mittellos. (翻译而他爱的那个马厩姑娘 名下一个子儿也没有)

9. Wir haben Frenkels Waise verheiratet aber sie sind mittellos. (翻译我们找到了一个匹配弗兰克尔的孤儿 但没有留下一分钱)

10. Mr. Drake wuchs fast mittellos auf aber er war klug und erschlich sich ein Vollstipendium fur die Northwestern. (翻译德雷克先生出身穷寒 不过他很聪明 弄到了西北大学的全额奖学金)

11. Hey da mittellos Barbie. (翻译你们好啊 穷芭比娃娃们 Oh hey there destitute Barbie.)

近义词&反义词

mittellos作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有mittellose、mittelloser、mittelloses、mittellosem、mittellosenadj.等