moratorium通常被翻译为"延期偿付期间、暂停"的意思作为名词时有"停止"的意思发音音标为[mora`torium]moratorium常被用作名词在《汉语德语翻译词典》中共找到10个与moratorium相关的例句
Moratorium的词典翻译
1.延期偿付期间
例句Der Sicherheitsrat bekundet seine nachdruckliche Unterstutzung fur das Moratorium der Wirtschaftsgem (安全理事会表示大力支持西非国家经济共同体)
2.暂停
例句Einen dessen Unschuld sie beweisen konnen dann beschlieBe ich ein Moratorium. (随便一个你能证明清白的人 你说出来 我立刻提出废除死刑的法案)
3.停止
例句In diesem Zusammenhang begruBt er den Beschluss der ECOWAS-Mitgliedstaaten das Moratorium fur die E (在这一方面安理会欢迎西非国家经济共同体)
4.延期偿还、停止
例句Abgesehen von autonomen Kriegsrobotern scheint dabei niemand uber ein mogliches Moratorium zu diskutieren. (翻译似乎没有人 —— 除了自主作战机器人—— 在这些领域中 似乎没有人发表相同的言论 要来呼吁暂缓之类的)
用法及短语
moratorium一般作为名词使用如在Moratorium(延期偿付 延期偿付期间)等常见短语中出现较多
Moratorium | 延期偿付 延期偿付期间 |
例句
1. In diesem Zusammenhang begruBt er den Beschluss der ECOWAS-Mitgliedstaaten das Moratorium fur die E (翻译在这一方面安理会欢迎西非国家经济共同体)
2. Abgesehen von autonomen Kriegsrobotern scheint dabei niemand uber ein mogliches Moratorium zu diskutieren. (翻译似乎没有人 —— 除了自主作战机器人—— 在这些领域中 似乎没有人发表相同的言论 要来呼吁暂缓之类的)
3. Bewirken Sie ein Moratorium. Wir durfen keine neuen Kohlekraftwerke bauen die CO2 nicht abfangen und lagern konnen. Das heiBt wir mussen diese erneuerbaren Quellen schnell bauen. (翻译要中止——我们不应当再有 任何新的煤动力火电站 这种火电站不能留存二氧化碳这意味着我们必须 快速建造利用可再生能源)
4. Im Dezember 1989 empfahl eine UNO-Resolution ein Moratorium fur Treibnetzfischerei groBen Umfangs zu (翻译月联合国通过决议暂时禁止各国在公海上进行大规模的流网作业该决议于)
评论列表