niemanden通常被翻译为"不定代词、没有人"的意思还经常被翻译为第一格读音为[niemanden]在德语中以名词出现较多在《荷林斯英德小词典》中共找到53个与niemanden相关的例句
Niemanden的释义
1.不定代词
例句- Ich verachte eigentlich niemanden. (我不讨厌任何人 Je déteste personne.)
2.没有人
例句Sie sollten niemanden festnehmen. (- 别这样老兄 别这样 - 贫民窟清理先生走吧)
3.第一格
例句Ich kann niemanden entkleiden. (先生 这不太好办啊 Sir I cannot un -tux a client.)
4.只有单数形式、第一格
例句- Ich habe niemanden getotet. (翻译一定有你的苦衷 for killing Jane.)
用法及短语
niemanden一般作为名词使用如在niemanden interessieren(无人问津)、Richte uber niemanden(不要评判任何人)等常见短语中出现较多
niemanden interessieren | 无人问津 |
Richte uber niemanden | 不要评判任何人 |
例句
1. Ich kann niemanden entkleiden. (翻译先生 这不太好办啊 Sir I cannot un -tux a client.)
2. - Ich habe niemanden getotet. (翻译一定有你的苦衷 for killing Jane.)
3. - Nein ich kenne niemanden hier. (翻译- 我这里谁都不认识. - 布热尔夫人是我的一个朋友)
4. Doch es gab niemanden der verstand (翻译然后... 来段《夏威夷5点》里的配乐 那节目你们看过吗)
5. Ich habe niemanden verpfiffen (翻译我从没出卖过任何人 I never narced on nobody I never narced on nobody)
6. Aber er darf niemanden toten den ich liebe (翻译But I cannot let him take the lives of the people 不能让他伤害我亲近的人)
7. Sohn eines Hirnspezialisten muss niemanden beeindrucken. (翻译毕竟一个脑科医师的孩子 没必要设法引人注意嘛)
8. Wie Sie haben niemanden um den Strom einzuschalten (翻译你是什么意思你不能派 过来这一个人把电弄好 What do you mean you got no one in the area to turn the power on)
9. Wir bringen niemanden in Gefahr. (翻译没 人 擅自 离岗 我们 并 没 让 舰队 面临 危险)
10. Sie sollen niemanden umbringen. (翻译- 我不会... 我不会看著这东西让你送命的)
11. Deine Geheimnisse interessieren niemanden. (翻译相信 我 没 人 关心 你 的 秘密)
12. Versuchen Sie niemanden zu erstechen. (翻译尽量别跟人动手 Only try not to stab anyone. 除非万不得已 Unless you have to.)
13. Er respektiert niemanden und hort auf keinen. (翻译是他不尊重任何人 他谁的话也不听 不是因为他疯了)
14. Weil es niemanden kummert. (翻译因为没人在乎 Because nobody cared.)
15. Nicht Clay nicht Jax... niemanden. (翻译包括Clay 包括Jax 谁也不告诉)
近义词&反义词
niemanden作为名词的时候其近义词以及反义词有niemands、niemandes、niemandem、niemandenpron.等
评论列表