prestige通常被翻译为"声名、声望"的意思作为名词时有"虚荣心"的意思在线发音[prεs`tiʒə]在德语中以名词出现较多在《瓦里希德汉词典》中共找到55个与prestige相关的句子
Prestige的词典翻译
1.声名
例句- Als besonderes Angebot hatten wir eine Prestige-Suite fur zwei Nachte. (作为一种特殊的优惠 我们有一个豪华套房 提供了两个晚上)
2.声望
例句Das war in den 90er Jahren Comics hatten also nicht das heutige kulturelle Prestige. (那时是xx年代 所以说漫画书并没有 像是当代那种漫画文化)
3.虚荣心
例句Sie hatten also viel Macht und konnten Leute vermobeln – Sie genossen viel Prestige und Respekt. (你有很大的权利你随便打人-- 你享受着不一般的特权和众人的敬畏)
4.名誉、虚荣心
例句siehst du ich gebe nicht so viel auf Prestige ich mache immer Fehler. (翻译你们请明白我不搞自是那一套 所以不时出错. )
用法及短语
prestige一般作为名词使用如在Prestige(威信 威望 声望 声名 名声)、Ansehen Prestige(威信脸)、sein Prestige steigern(提高其声望)等常见短语中出现较多
Prestige | 威信 威望 声望 声名 名声 |
Ansehen Prestige | 威信脸 |
sein Prestige steigern | 提高其声望 |
例句
1. Sie hatten also viel Macht und konnten Leute vermobeln – Sie genossen viel Prestige und Respekt. (翻译你有很大的权利你随便打人-- 你享受着不一般的特权和众人的敬畏)
2. siehst du ich gebe nicht so viel auf Prestige ich mache immer Fehler. (翻译你们请明白我不搞自是那一套 所以不时出错. )
3. Du spielst in einer Prestige-Produktion die 20 Jahre auf dich gewartet hat. (翻译你 会 出现 在 一个 让 你 等 了 )
4. Sie fand auch in Gesetzesanderungen fur andere Zentralbanken und im wachsenden Prestige von deren Mi (翻译该观点同样也反映在影响其他中央银行的立法变革以及中央银行管理者与日俱增的威望之上)
5. Genau genommen wurde wahrend der letzten drei Jahrzehnte als Marktbegrundungen und Marktdenken an Bedeutung und Prestige gewannen unser offentlicher Diskurs zu der Zeit ausgehohlt ohne groBere moralische Bedeutung. (翻译事实上过去xx年来 市场论据和市场思维 已经凝聚力量并且受到尊崇 同时我们的公共谈话 却已空洞化 缺乏更宏大的道德意义 )
6. Als die Prestige vor der Kuste Spaniens sank gab es groBe treibende Kissen von der GroBe eines Sofakissens aus emulgiertem Ol mit der Konsistenz oder der Dickflussigkeit von Kaugummi. (翻译当威望号油轮在西班牙海岸沉没后 沙发垫大小的如胶状的石油层 漂浮在海面 就像粘滞性的口香糖)
7. Deshalb habe ich das Geld und Prestige eines Arztes eingetauscht gegen den Glamour den du hier siehst. (翻译I traded in 我用钱和医生的声望 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}The money and prestige of being a doctor 换来现在你所看到的一切 {\cHFFFFFF}{\3cH111111}{\4cH111111}For all the glamour you see around you.)
8. Willkommen in der betreuten Wohnresidenz "Prestige". Was kann ich fur Sie tun (翻译欢迎来Prestige救助中心 能帮你什么吗)
9. Die Beteiligung des Fonds an den Bemuhungen um die Rettung der Eurokrise mag ihm in Europa Prestige (翻译参与拯救欧元区也许提高了它在欧洲的形象和受欢迎程度)
10. Erstens Haufen Sie Wohlstand Macht und Prestige an und verlieren Sie es dann. (翻译让我们总结一下一积聚财富权利和威望 )
11. Erstens Haufen Sie Wohlstand Macht und Prestige an und verlieren Sie es dann. (翻译一积聚财富权利和威望 然后失去这些东西)
12. " Bedeutet dir das Prestige der Bolschewiken gar nichts (翻译难道 布尔什维克 的 威望 对 你 不 重要 吗 )
近义词&反义词
prestige作为名词的时候其近义词以及反义词有Renommee、Firmenimage、Markenidentität、Sozialprestige等
评论列表