reflektieren通常被翻译为"物主、反映"的意思其次还有"反想"的意思读音为[reflεk`tirən]reflektieren常被用作名词在《现代德语词典》中共找到47个与reflektieren相关的例句
Reflektieren的释义
1.物主
例句Lohnstuckkosten reflektieren die Hohe des Arbeitsentgeltes und die Produktivitat Produktivitatszuwa (单位劳动成本体现了报酬水平和生产率生产率的提高能够抵消工资增长的影响)
2.反映
例句Jedes Detail soll die Madchen reflektieren die hier leben. (我相信这里的每一个细节 都应该成为所入住女孩的 一个很好的映衬)
3.反想
例句Es geht nicht um die Formen es geht darum wie die Formen Licht reflektieren. (外型不是最重要的 而是外形如何反射光线 )
4.想、反想
例句Es geht darum wie wir die Innenwelt verstehen und sie nach auBen reflektieren in diese enge Schleife hinein. (翻译它告诉我们如何理解内部世界 并且通过这个紧密的环 反映出来)
用法及短语
reflektieren一般作为名词、动词使用如在widerspiegeln reflektieren(反映地位)、reflektieren spiegeln(映)等常见短语中出现较多
| widerspiegeln reflektieren | 反映地位 |
| reflektieren spiegeln | 映 |
例句
1. Es geht nicht um die Formen es geht darum wie die Formen Licht reflektieren. (翻译外型不是最重要的 而是外形如何反射光线 )
2. Es geht darum wie wir die Innenwelt verstehen und sie nach auBen reflektieren in diese enge Schleife hinein. (翻译它告诉我们如何理解内部世界 并且通过这个紧密的环 反映出来)
3. Hier erklare ich wie ein Computer die englische Grammatik nutzt um Satze zu formen. Und hier eine Pause in der der Student reflektieren muss verstehen worum es geht und die richtigen Kastchen ankreuzen bevor er weitermachen kann. (翻译在这我在解释一个电脑如何 理解英语语法 去解析一个句子而在这儿呢 这里有一个暂停让学生来 回忆理解刚才讲的是什么 然后在回到课程之前 选择正确的答案 )
4. Der sich daraus ergebende Basisbetrag wurde den zu erwartenden Tatigkeitsumfang reflektieren auf de (翻译这样得出的基准预算将反映秘书处准备承受的预期的工作量)
5. Die kleinen Staubpartikeln reflektieren das Licht und wir erkennen die Existenz des Lichtes. (翻译小的尘埃也会反射光亮 然后我们就感觉出了光的存在)
6. Also Farbe macht es uns moglich die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Oberflachen entsprechend des kompletten Spektrums des Lichts welches sie reflektieren zu sehen. (翻译所以颜色让我们 能够分辨外观上的异同 是根据他们表面反射的全部光谱 )
7. Die meisten Sachen die wir sehen wie der Stift auf deinem Tisch reflektieren einfach das Licht vo (翻译大部分我们看到的东西 比如那支桌上的铅笔 仅仅反射了来自光源的光 自身并没有发光)
8. Teilweise machen wir das durch unsere Arbeit auch aber wenn Menschen auf ihr Leben zuruckblicken und es reflektieren kurz vor ihrem Ableben wenn man sich ihre letzten Worte anhort sprechen sie uber Momente in der weiBen personlichen Zeit. (翻译当然我们在工作中也做过这些 但当人们在生命 结束之前 回顾他们的生活时 你会发现许多事情他们始终仍念念不忘—— 他们在说那些发生在图中空白私人时间中的事)
9. Blaue Dinge reflektieren blaues Licht rote Dinge rotes Licht usw. (翻译蓝色的反射蓝光 红色的反射红光以此类推)
10. Die Hauser wachsen aus den Sandfelsen empor – sie sind aus Beton und Sandstein die Dacher aus rostfreiem Stahl – sie gehen nach Suden und reflektieren das Licht zum Tempel selbst FuBganger uberqueren die Flache auf dem Weg von einer Seite zur anderen. (翻译这个结构建立在沙石上用混凝土和沙石建造屋顶是不锈钢建筑朝南并且反射庙宇的光线 游客在一边和另一边中交叉前进)
11. Wir konnen von hier den Himmel uberall auf der Erde sehen und ihn mit diesem engen Netz von Satelliten hierher nach Gotham City zur Beobachtung reflektieren. (翻译在这里我们可以观测星空变化 经由复杂的卫星网路 将景象传回高谭市观察研究)
12. WeiBe Objekte reflektieren alle Lichtfarben wahrend schwarze das Gegenteil tun und alle Frequenzen absorbieren. (翻译白色的东西反射所有的光 黑色的则完全相反 吸收所有频率的光)
13. Wenn wir die Sprache der Person reflektieren die ihre Geschichte mit uns teilt dann zeigen wir unsere Interesse. Wir wollen verstehen wer sie sind und was sie gerade durchmachen. (翻译当我们重复故事分享者说过的语言 我们传达出的是 我们有兴趣了解他们是谁 和他们正经历着什么)
14. All diese politischen und okonomischen Veranderungen reflektieren zugleich einen dramatischen Machtt (翻译所有这些变化都反映了急剧的力量转移由西方转向东方由欧美转向亚洲未来)
15. Wenn sie unter dem selben Licht sind und die selbe Menge an Licht auf Ihr Auge reflektieren mussen sie gleich reflektierend sein. (翻译如果他们在同样的照明下反射同量的光 向你的眼睛 那么他们必定有同等的反射力 )
近义词&反义词
reflektieren作为名词、动词的时候其近义词以及反义词有reflektiere、reflektieret、reflektierest、reflektierte、reflektiert、reflektierstvt.等
评论列表