roma的意思是"罗姆人、罗马"其次还有"罗姆"的意思在线读音是[`roma]roma常被用作介词在《郎文德汉双解大词典》中共找到53个与roma相关的例句
Roma的翻译
1.罗姆人
例句Harte Zeiten provozieren aggressive rachsuchtige und intolerante Einstellungen und die Roma sind i (艰难时世会造成侵略性、仇恨心和狭隘观念而罗姆人已经沦为这场经济危机的替罪羊)
2.罗马
例句Als groBte ethnische Minderheit stellen die Roma in Europa das jungste und am schnellsten wachsende (吉普赛人是欧洲最大的少数民族在欧盟的人口结构中吉普赛人是最年轻、增长最快的族群)
3.罗姆
例句Sie haben sich mit nicht-Roma Aktivisten zusammen getan was auch einen Meilenstein in der Burgerrec (另外也有非罗姆人的抗议者加入此为罗姆人人权抗争历史上的一大步进展毕竟大部分的捷克人无意跟罗姆人扯上关系)
4.吉普赛人、罗姆
例句Auch seine Frau Meghan die keine Romni ist zeigt Roma und anderen wie sie mithilfe der Bibel ein (翻译他的非吉卜赛人妻子梅菡与他并肩工作帮助人学习圣经让吉卜赛人和非吉卜赛人都明白这能给他们带来快乐现在如此将来也会如此)
用法及短语
roma一般作为介词、带刺使用如在Roma(吉卜赛人)、Roma-Sprache(罗姆语)等常见短语中出现较多
| Roma | 吉卜赛人 |
| Roma-Sprache | 罗姆语 |
例句
1. Sie haben sich mit nicht-Roma Aktivisten zusammen getan was auch einen Meilenstein in der Burgerrec (翻译另外也有非罗姆人的抗议者加入此为罗姆人人权抗争历史上的一大步进展毕竟大部分的捷克人无意跟罗姆人扯上关系)
2. Auch seine Frau Meghan die keine Romni ist zeigt Roma und anderen wie sie mithilfe der Bibel ein (翻译他的非吉卜赛人妻子梅菡与他并肩工作帮助人学习圣经让吉卜赛人和非吉卜赛人都明白这能给他们带来快乐现在如此将来也会如此)
3. Im Bus waren Albaner Kroaten Mazedonier und Roma. (翻译一起坐客车出席大会的有阿尔巴尼亚人、克罗地亚人、马其顿人和吉卜赛人他们全都融洽共处)
4. Man kann im Internet um eine personliche Einladung bitten um fur ein paar Tage im Hotel Gelem zu wohnen und mit den Roma-Familien zu essen arbeiten und leben. (翻译你可以在网上进行个人预约 预约来旅馆住上几天 在这里吃工作 与罗姆人家庭一起生活)
5. Ich habe es fur Finn und Jasper und Diggs und John und Roma getan. (翻译我这么做是为了芬和贾斯珀 为了迪格斯和约翰还有罗玛)
6. Push-Faktoren allein machen niemanden zu einem gewalttatigen Extremisten. Ware das der Fall wurden diese Faktoren auch fur die Roma-Bevolkerung gelten. Die sind jedoch keine gewalttatig mobilisierte Gruppierung. (翻译仅仅是推动因素不会把你 变成一个暴力的极端主义者 因为如果那是事实 那些相同的因素也应该适用于 像是罗马尼亚人的群体 而他们并不是一个暴力群体)
7. Noch heute werden viele Roma-Kinder uberall in Mittel- und Osteuropa in derartige Schulen eingewiese (翻译但这一判决做出两年后反种族隔离的斗争似乎并没有取得多少进展今天中东欧国家的许多罗马儿童继续被分配到这样的学校只是因为他们上不了幼儿园或不会讲所在国的主流语言)
8. Zusammen mit Roma-Familien bauten wir mehrere Hotel Gelems in Europa etwa in Freiburg Deutschland in Montreuil bei Paris und in den Balkanstaaten. (翻译与罗姆人家庭一起 我们在欧洲创建了几个Gelem 旅馆 比如在德国的弗赖堡 在巴黎附近的蒙特勒伊 在巴尔干也有)
9. Doch Tschechen und Roma spielten ebenfalls eine wichtige Rolle genauso wie die judische Gemeinde. (翻译然而捷克人、吉卜赛人和犹太人也扮演重要角色)
10. Hier sind nicht die Roma die Reisenden sondern die Besucher sind es. (翻译在这里罗姆人家庭不是旅行者 而参观者们是)
11. Im selben Monat ermordeten in Rumanien zwei Medizinstudenten einen 65 Jahre alten Roma und lieBen ih (翻译同月两名医学院学生在罗马尼亚杀害并肢解了一名)
12. Trotzdem sind die Lebensumstande vieler Roma weiterhin entsetzlich. (翻译然而许多罗姆人的生存状况仍然是令人震惊的)
13. Hier sind nicht die Roma die Reisenden sondern die Besucher sind es. (翻译在这里罗姆人家庭不是旅行者 而参观者们是)
14. Was muss diesen Menschen wohl durch den Kopf gegangen sein als sie zum ersten Mal Roma-Familien ein (翻译试想想他们看见初来乍到的吉卜赛家庭心里会想起什么)
15. Durch die jungste Phase der EU-Erweiterung im vergangenen Mai sind Millionen Roma aus den neuen Mitg (翻译月最新一次的欧盟东扩纳入了中东欧新成员国内成百上千万的罗马族劳工)
近义词&反义词
roma作为介词、带刺的时候其近义词以及反义词有Zigeunerin、Regionalhauptstadt、Kapitale等
评论列表