ruhe在德语中代表"治安、沉静"的意思作为名词时有"其余"的意思单词读音音标为[`ruə]在德语中以名词出现较多在《德汉新词词典》中共找到16个与ruhe相关的句子
Ruhe的释义
1.治安
例句Bitte Ruhe Leute ich will etwas bekannt geben (- 没事的 安静 同志们 我来宣布招聘结果)
2.沉静
例句Durfte ich um Ruhe bitten (服下 班克斯夫人 能不能让房子里的人小声一点)
3.其余
例句Warum lasst du mich nicht einfach in Ruhe (- 你为什么要一直烦我 - 来吧 伙计)
4.安睡、其余
例句gegen die Geschichte". "Ruhe Ruhe. Wer ist das hier Ein gutaussehender Bursche." (翻译法官肃静肃静 今天审的谁看着来头不小)
用法及短语
ruhe一般作为名词使用如在Ruhe(安息 其余 休息)、in Ruhe(在和平中)、gespannte Ruhe(紧张冷静)等常见短语中出现较多
Ruhe | 安息 其余 休息 |
in Ruhe | 在和平中 |
gespannte Ruhe | 紧张冷静 |
himmlische Ruhe | 天堂般的休息 |
in Ruhe gelassen | 平静地离开 |
in Ruhe lassen | 别管了 |
innerliche Ruhe | 内心的平静 |
ruhe aus | 休息 |
Ruhe behalten | 保持冷静 |
例句
1. Warum lasst du mich nicht einfach in Ruhe (翻译- 你为什么要一直烦我 - 来吧 伙计)
2. gegen die Geschichte". "Ruhe Ruhe. Wer ist das hier Ein gutaussehender Bursche." (翻译法官肃静肃静 今天审的谁看着来头不小)
3. - Immer mit der Ruhe Opa. (翻译- Take it easy Pop.)
4. - Ruhe Schatzchen ich telefoniere. (翻译如果她不这样做焦炭她可能是 呕吐了这些薯条)
5. Ich finde deine Ruhe bewundernswert. (翻译我 认为 你 是 令人钦佩 的 你 是 多么 的 冷静)
6. Geben Sie endlich mal Ruhe (翻译你别唱了好吗 - Will you shut up - ♪ Tru)
7. Ruhe und Gewissenhaftigkeit." (翻译 也 不能 冷静 或者 优美 地 进行 革命)
8. Was machen Sie da - Ruhe (翻译他们这是干嘛 What are they doing)
9. Bewahren wir alle die Ruhe. (翻译ﻦﻴﺋﺩﺎﻫ ﻰﻘﺒﻧ ﻥﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ، ﺍﺬﻟ)
10. - Konnte ich mein Abendessen in Ruhe genieBen (翻译现在能让我安静用餐吗 Now could I eat my dinner in peace)
11. Unsereiner findet ja nie Ruhe. (翻译Nose to the grindstone.)
12. Zum letzten Mal geben Sie endlich Ruhe (翻译最后一次 你安静下来好吗 For the last time will you pipe down)
13. 14 JAHRE ALT RUHE IN FRIEDEN (翻译{\1cH00FFFF\3cH000000}艾丝琳·德夫林 xx岁 安息)
14. Ruhe Ruhe Ich habe noch keine Entscheidung getroffen. (翻译这么罕见的肿瘤 要认真分析扫瞄 周密计划)
15. "Ruhe Ruhe wo ist heute der Verteidiger (翻译“肃静肃静今日被告是何人 为何缺席法庭” )
近义词&反义词
ruhe作为名词的时候其近义词以及反义词有Gemütsbewegung、sensorisches、Attribut、Geschehnis、Freizeit、Seelenfrieden、Beschaulichkeit、Geruhsamkeit、Totenstille、Schweigen、Friedhofsstille、Totenruhe、Inaktivität、Betriebsruhe、Bewegungslosigkeit、Bettruhe、Unterlassung、Feiertagsruhe、Nachtruhe等
评论列表