sanfter是什么意思 sanfter的中文翻译、读音、例句

sanfter的中文解释是"平缓的、温柔的"其中文解释还有"轻微的"的意思在线读音是[sanfter]sanfter常被用作名词在《实用德语词典》中共找到77个与sanfter相关的句子

Sanfter的释义

1.平缓的

例句Mit sanfter Gewalt druckte Frau Sawamura meiner Tante ihre Visitenkarte in die Hand als diese sie ignorierte. (她只能硬塞了一张名片给姑姑 两人就分开了)

2.温柔的

例句Hatte ich geahnt wohin dieser Weg fuhrt hatte mir ein sanfter Wind aus der Zukunft den Namen Bill Django zugetragen ware ich ihn wohl nie gegangen. (要不是我知道这条路通往何处 要不是我未来的一阵微风 吹来比尔强哥这个名字)

3.轻微的

例句Gib ihm eine Frau lieber etwas sanfter. (给他找个女的按就行 -手劲小的 轻轻按就行)

4.柔和的、轻微的

例句Ich gab meinem Buchhalter eure Zahlen es sieht nach Sonnenschein und sanfter Brise aus. (翻译所以我跑了你的号码 过去我的会计师 它看起来像 蓝色的天空和清澈的帆船)

用法及短语

sanfter一般作为名词使用如在sanfter Abhang(缓坡)、sanfter Westwind(柔和的西风)、sanfter Maschinenanlauf(平稳的机器起动)等常见短语中出现较多

例句

1. Gib ihm eine Frau lieber etwas sanfter. (翻译给他找个女的按就行 -手劲小的 轻轻按就行)

2. Ich gab meinem Buchhalter eure Zahlen es sieht nach Sonnenschein und sanfter Brise aus. (翻译所以我跑了你的号码 过去我的会计师 它看起来像 蓝色的天空和清澈的帆船)

3. Und dann hatte man einen Einstieg der zuerst sehr uneben und eng ist aber Schritt fur Schritt sanfter wird und dann im Grunde ganz herrlich ist. (翻译你可能找到一个出口 一开始的时候很简陋 可是慢慢的会变得更光滑更具美感 )

4. Liebt Hunde und Filmkomodien. Eins funfundachtzig braune Haare sanfter Blick. (翻译爱狗狗爱看喜剧电影 1米85棕色头发眼神和善)

5. Zwar ist Merkel sanfter geworden weil sie eine GroBe Koalition leiten muss aber ihre ursprungliche (翻译默克尔也许在建立一个大联合政府时会有所软化但是她最初的立场更多地是里根)

6. Gerade an solchen Tiefpunkten im Leben hilft Witwen und Witwern vielleicht ein sanfter liebevoller (翻译丧偶的人在情绪低落的时候可能需要别人拉他一把才能回到正轨不致孤立自己和脱离现实的生活)

7. Doch ist es nicht erstaunlich daB ein sanfter Schneefall Schaden anrichten kann (翻译可是你岂不感到诧异下雪景象虽然看来温馨宜人却可以造成很大伤害)

8. Er sagte "Je sanfter die Beruhrung umso besser wirst du deine Auftritte verbessern und bereichern. (翻译然后他说“你的触感越细腻 你越能更好地提高 和丰富你的表演能力 )

9. Wie ein sanfter Landregen langsam den Boden durchnasst und Pflanzen gedeihen lasst so tragen viele (翻译 细雨点点滴滴能滋润泥土使植物生长同样会众里的基督徒个个都能出一分力帮助信仰不同的夫妻得到快乐)

10. Und wenn ihr heute von hier fortgeht sollt ihr meinen Vater so in Erinnerung behalten wie er wirklich war ein liebevoller gutiger und sanfter Mann der niemanden verurteilte nie herabsetzende Bemerkungen machte (翻译当你们今天离开这里的时候 我希望你们都能记住 真实的他 一位有爱心、善良、温柔的男人 从来不评判别人)

11. ein sehr sehr sanfter -- JF Richtig. (翻译她非常平和地说了这个—— 简.方达对)

12. "Gehet zu Pharao siehe er uberschreitet das MaB und sprechet zu ihm in sanfter Sprache vielleich (翻译去见法老吧他已经越界违规了但对他要好言相待 希望他能听进去或表明他还害怕)

13. Er sagte „Wie Regen wird traufeln meine Unterweisung wie Tau wird rieseln meine Rede wie sanfter (翻译我的言语要滴落如露如细雨降在嫩草上如甘霖降在菜蔬中)

14. WeiBt du dein Vater ist sanfter und gewissenhafter als jeder andere Mann den ich je getroffen habe. (翻译你父亲比我所知的任何人 都要善良也较有良心)

近义词&反义词

sanfter作为名词的时候其近义词以及反义词有sanfte、sanfter、sanftes、sanftem、sanftenadj.等