schuldgefuhl是什么意思 schuldgefuhl的中文翻译、读音、例句

schuldgefuhl的中文解释是"罪恶感、罪咎感"其中文解释还有"内疚"的意思在线发音[schuldgefuhl]schuldgefuhl在德语中经常以名词形式出现在《荷林斯英德小词典》中共找到48个与schuldgefuhl相关的例句

Schuldgefuhl的中文翻译

1.罪恶感

例句Leider verschwand dieses wohlige Gefuhl schnell verdrangt von etwas Anderem dessen Namen ich noch nicht kannte dem Schuldgefuhl. (其他同学却都得进教室上课 不幸的是这种自在的感觉 很快的被另一种感觉替代)

2.罪咎感

例句Eines Abends konnte ich das Schuldgefuhl so kraftlos zu sein nicht mehr ertragen. (有一天晚上失去力量所带来的罪恶感变得难以承受)

3.内疚

例句Doch dann gerade als er das Schuldgefuhl fast uberwunden hatte brachte ihn eine weitere Stimme in die Realitat zuruck. (但是正如他 几乎克服内疚 他带来了另一个 语音回到现实中来)

4.后悔、内疚

例句Auch wenn ich es noch so versuchte ich wurde mein Schuldgefuhl nicht los. (翻译我不敢去尝试 再努力我也无法摆脱自己的罪恶感)

用法及短语

schuldgefuhl一般作为名词使用如在Schuldgefuhl(犯罪感)、Schuldgefuhl(犯罪感)等常见短语中出现较多

例句

1. Doch dann gerade als er das Schuldgefuhl fast uberwunden hatte brachte ihn eine weitere Stimme in die Realitat zuruck. (翻译但是正如他 几乎克服内疚 他带来了另一个 语音回到现实中来)

2. Auch wenn ich es noch so versuchte ich wurde mein Schuldgefuhl nicht los. (翻译我不敢去尝试 再努力我也无法摆脱自己的罪恶感)

3. Der Film gibt mir ein Schuldgefuhl. (翻译那电影让我有负罪感 That movie makes me feel guilty.)

4. Sie sollten das Madchen nicht aus einem Schuldgefuhl heraus heiraten oder aus einer morbiden Besessenheit fur Elizabeth. (翻译你不该处于内疚才娶她 不该由于对伊丽莎白的病态思念而娶她)

5. Ob sie es Sunde nennen oder einfach nur etwas bereuen ihr Schuldgefuhl ist das gleiche. (翻译大如他们所称的原罪 小到生活中的一丝遗憾 负罪感是那么屡见不鲜)

6. Es stieg ein gewisses Schuldgefuhl in ihm auf denn er hatte die Schonheit aller Dinge um sich herum (翻译在关乎感激上帝这件事上他开始感到有点过意不去因为他一直以来都将四周一切美好的东西视作理所当然)

7. Das war meine Art und Weise um mich von dem konfuzianischen Schuldgefuhl zu befreien und die Beziehung zu meinen Eltern zu erneuern. (翻译它成为我爬出儒家负罪感的工具 它成为我爬出儒家负罪感的工具 让我重建与父母的关系)

近义词&反义词

schuldgefuhl作为名词的时候其近义词以及反义词有Schuldgefühls、Schuldgefühle、Schuldgefühlen、Schuldgefühles、Schuldgefuehl、Schuldgefuehls、Schuldgefuehle、Schuldgefuehlen、Schuldgefuehles、feelings、guilt、sense、guilty、feeling等