sowjet的意思是"劳工代表会议"其次还有"苏维埃"的意思读音为[zɔ`vjεt `zɔvjεt]sowjet在德语中经常以名词形式出现在《德国翻译词典》中共找到99个与sowjet相关的句子
Sowjet的翻译
1.劳工代表会议
例句Eine Sowjet-Spionin in einem Altherren-Club (一个苏联间谍 一个男子俱乐部 A soviet spy in an old)
2.苏维埃
例句Angst und Ungewissheit mischten sich heute mit Freude als der Kommandeur der Sowjet-Truppen seinen letzten Mannern uber die Grenze folgte. (阿富汗人民过去的恐慌和犹豫 已经被今天的喜悦所取代 在指挥官的命令下 最后一名苏军撤出了阿富汗边境)
用法及短语
sowjet一般作为名词使用如在Sowjet(劳工代表会议 苏维埃)、oberster Sowjet(最高苏维埃)、Sowjet-(苏维埃苏联)等常见短语中出现较多
Sowjet | 劳工代表会议 苏维埃 |
oberster Sowjet | 最高苏维埃 |
Sowjet- | 苏维埃苏联 |
der Oberste Sowjet | 最高苏维埃 |
ehemalige Sowjet Union | 前苏联 |
例句
1. Bis 2017 gelang ihnen nie der Aufstieg in die erste FuBball-Liga des Landes weder zu Sowjet-Zeiten (翻译年冲超前他们从未参加过苏联顶级联赛或俄罗斯超级联赛)
2. Mitglieder des Obersten Sowjet blieben fur funf Jahre im Amt Regionalabgeordnete dagegen nur zweiei (翻译最高苏维埃的成员中属于全权代表团体的任期xx年而地方代表任期两年半)
3. "Sowjet-U-Boot Roter Oktober unter Kommando von Marko Ramius ist moglicher Abtrunniger. (翻译-给他干衣服 我在指挥台等他 -遵命 舰长 -Get this man some dry clothes.)
4. Die Sowjet-Reprasentanten brachen die Verhandlungen heute ab wegen der Konflikte in Corto Maltese. (翻译苏联代表潮水般退出会谈大厅 关于柯尔多·马蒂斯冲突的和谈今天宣告破裂)
5. Ein Bericht des Sowjet-Oberkommandos uber die Ubungen im Schwarzen Meer. (翻译苏联最高指挥部的 关于他们近期于黑海的海军演练的报告)
6. Sowjet-Kugel keine Merkmale. (翻译前苏联造的子弹 没有弹痕 从此我就跟比基尼说再见了)
7. Sowjet-Propaganda fur Josef Stalin von 1954. (翻译是xx年苏联给约瑟夫·斯大林制作的宣传片)
8. 1968 wurde er in den Obersten Sowjet der Armenischen Sozialistischen Sowjetrepublik gewahlt.1947 (翻译年他被选入亚美尼亚苏维埃社会主义共和国最高苏维埃)
9. Das FBI hat Alexander Fomin als Sowjet-Geschaftstrager identifiziert die Entsprechung des KGB zu einem unserer Vertreter. (翻译调查局发现这个叫佛曼的... 是KGB单位局长)
评论列表