ausser sich是什么意思 ausser sich的中文翻译、读音、例句

ausser sich通常被翻译为"狂乱的、情绪失控的"的意思在日常中也代表"迷乱的"的意思发音是[aussersich]ausser sich在德语中经常以名词形式出现在《德国翻译词典》中共找到67个与ausser sich相关的例句

Ausser sich的词典翻译

1.狂乱的

例句Er ist ausser sich. Er schaut weder links noch rechts um eine ermunternde Vision zu erlangen. (他彻底绝望甚至不敢看周围 任何令他受鼓舞的景象了)

2.情绪失控的

例句Ausser Gott macht etwas dagegen. ({\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}Ted她要去参加露营了 {\fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110}Tedshe is going on that camping trip.)

3.迷乱的

例句Beruhigen Sie sich beruhigen Sie sich. (ﺃﺪﻫﺍ ،ﺃﺪﻫﺍ. - ﺲﻠﺟﺍ .)

用法及短语

ausser sich一般作为名词使用如在ausser sich geraten(狂乱 迷乱 情绪失控to)、ausser sich sein(待在室外)、ausser(外面的 外部的 在之外的 除之外 除之外 除了)等常见短语中出现较多

例句

1. Beruhigen Sie sich beruhigen Sie sich. (翻译ﺃﺪﻫﺍ ،ﺃﺪﻫﺍ. - ﺲﻠﺟﺍ .)

2. Ausser Du willst jemanden abschleppen und brauchst das Zimmer nicht (翻译当然 除非你今晚想和别人共度良宵 那就不需要房间了)

3. Ausser den Fragen die uns qualen was sonst haben wir Ihnen noch zu erzahlen (翻译我们除了自己心里一大堆问题之外 又能告诉你什么事情呢)

4. Ich fuhle mich wie dieser kleine Junge sitzend in der Ecke eines Sandkastens wahrend alle mit meinen Spielsachen spielen ausser mir. (翻译独自坐在酒吧的角落里... 而其他人却在玩我的玩具... 但是我)

5. Da niemand ausser ihm selber wusste wieviel uberhaupt in seinem Tresor war konnte er sogar Schecks verleihen die Uberhaupt nicht durch Schecks gedeckt waren -- (翻译于是金匠有了一个更加大胆的主意 既然除了他自己之外 没有人知道他保险库里存了些什么)

6. Zellen bundeln sich nehmen eine Form an verformen sich formen sich zuruck. (翻译细胞结合以后变成另一种形式... 变形再成形)

7. Sich in die Tasche lugen – sich etwas vormachen sich selbst betrugen. (翻译用手遮住嘴巴则是想要掩饰自己正在说谎)

8. ubrigens ware ihnen sowieso niemand gefolgt ausser einer Handvoll Manner und Frauen voller Uberzeugung und Mut. (翻译本来也没有人愿意跟随他们 除了少数有信仰和勇气的人 )

9. Die Anschnallzeichen erloschen sobald wir ausser Schussweite sind. (翻译我谨代表航空机组成员欢迎各位登机 待我们脱离枪口范围 我再为大家熄掉系好安全带的标志灯)

10. Aber wenn ich diese Abenteuer weitermachen will muss es einen Grund geben sie zu unternehmen ausser nur einfach das Ziel zu erreichen. (翻译但是如果我要继续这些冒险就必须要有 坚持下去的动力 而不仅仅只是到达那里)

11. Und dort versucht eigentlich niemand mehr ausser ein paar Leuten die versuchen den Strand weiterhin zu benutzen. (翻译那里基本上已经没有人了 少些人还试图 来海滩边玩)

12. 12 Kienten Borsenmakler Typen niemand ausser Kontrolle. (翻译12个股票经纪人之类的顾客 没有人情绪失控 这很简单)

13. Ausser zu lhnen scheine ich den Kontakt zu allen Freunden verloren zu haben. (翻译除了您之外 我跟达林顿府上的朋友都失去了联系)

14. es wird nichts geben das zeigen wurde das es hier je etwas gab ausser sternenstaub (翻译我们消失得一干二净不留痕迹 化为星尘)

15. Ihr werdet nicht lange genug leben fur die lieferung der sladung bitte um erklarung noch 12 stunden bis mannschaft ausser stande komplexe aufgaben zu ubernehmen noch 14 stunden bis mannschaft ausser stande grundlegende aufgaben zu ubernehmen noch 16 stunden bis zum tod (翻译你们不够命去投弹 请解释 12小时后船员不能做复杂工作)