trub的意思是"朦、伤心"在日常中也代表"焞"的意思发音是[tryp]trub常被用作形容词在《实用德语词典》中共找到51个与trub相关的例句
Trub的翻译
1.朦
例句Im Brauprozess entstehen viele trube Elemente im Bier und um diese loszuwerden schutten einige Erzeuger das Bier durch eine Art Gelatinesieb damit das Bier nicht trub aussieht. (啤酒在酿造的过程中会产生大量浑浊物 为了除去这些浑浊物 一些酿酒公司 会把啤酒倒入一种明胶过滤网 来把浑浊物去掉)
2.伤心
例句GenieBt also den Abend denn eure Zukunft sieht ziemlich trub aus. (那么听我说 伙计们 享受今晚吧 因为你们的将来看起来真TMD一塌糊涂)
3.焞
例句Schau nicht so trub aus der Wasche. Ich habe gute Neuigkeiten. (打起精神来 可怜虫 我有个好消息要告诉你)
4.没劲、焞
例句Das hatte ich bis dahin noch nie gelesen. Die Zukunft sah auf einmal gar nicht mehr so trub aus.“ (翻译我首次对未来充满希望原来我是可以跟去世的亲朋好友团聚的)
用法及短语
trub一般作为形容词、动词使用如在schmutzig trub(脏trub)、dunkel trub(焞瞀)、trub duster(索然)等常见短语中出现较多
schmutzig trub | 脏trub |
dunkel trub | 焞瞀 |
trub duster | 索然 |
例句
1. Schau nicht so trub aus der Wasche. Ich habe gute Neuigkeiten. (翻译打起精神来 可怜虫 我有个好消息要告诉你)
2. Das hatte ich bis dahin noch nie gelesen. Die Zukunft sah auf einmal gar nicht mehr so trub aus.“ (翻译我首次对未来充满希望原来我是可以跟去世的亲朋好友团聚的)
3. Es lasst alles da drauBen trub aussehen so als wurde man... durch das Glas einer Duschkabine schauen. (翻译所以外面的一切看上去都那么模糊 就像隔着浴室的玻璃一样)
4. Ich war in so vielen Motels meine Augen sind trub vom Neon aber das hier sieht aus als wollte es sich verstecken. (翻译这两天我已经看了很多旅馆 我的眼都花了 这里真是个远离尘土的地方)
近义词&反义词
trub作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有trübe、trüber、trübes、trübem、trüben、trueb、truebe、trueber、truebes、truebem、truebenadj.adv.等
评论列表