vermischen在中文中有"淆、拌"的意思还有糅合的意思发音音标为[vermischen]vermischen来源于德语在《郎文德汉双解大词典》中共找到54个与vermischen相关的例句
Vermischen的词典翻译
1.淆
例句Und dann vermischen sie in Echtzeit die Gesichter dieser beiden Freunde. (然后他们的即时创建出 这两个朋友的脸部信息结合体)
2.拌
例句Zwei Individuen vermischen ihre Gene mischen die Karten und erschaffen ein Individuum das Viren besser widerstehen kann. (混和了两个人的基因 互相洗脾创造新生命 更能抵抗病毒 更不像原本的创造者)
3.糅合
例句Eine Kurve ist eine Kurve und eine Ebene ist eine Ebene - miteinander vermischen wurden sich die beiden nicht. (曲线是曲线飞机是飞机 二者不会混淆 )
4.掺和、糅合
例句Eine Kurve ist eine Kurve und eine Ebene ist eine Ebene - miteinander vermischen wurden sich die be (翻译曲线是曲线飞机是飞机 二者不会混淆 哦他们还真混淆了)
用法及短语
vermischen一般作为动词使用如在sich vermischen(交融融会)等常见短语中出现较多
| sich vermischen | 交融融会 |
例句
1. Eine Kurve ist eine Kurve und eine Ebene ist eine Ebene - miteinander vermischen wurden sich die beiden nicht. (翻译曲线是曲线飞机是飞机 二者不会混淆 )
2. Eine Kurve ist eine Kurve und eine Ebene ist eine Ebene - miteinander vermischen wurden sich die be (翻译曲线是曲线飞机是飞机 二者不会混淆 哦他们还真混淆了)
3. Mochten Sie wie sich HeiB und Kalt vermischen und... (翻译你喜欢的方式的热点 冷混合在一起 并 -)
4. Und eines Tages vermischen sich die vielen Volker und reisen ungehindert. (翻译然后 有 一天 当 各 民族 自由 的 融合 和 交往 时)
5. Es geht um unsere Unabhangigkeit Wenn wir anfangen uns mit den Chinesen zu vermischen werden sie u (翻译如果我们跟中国人混合起来他们会慢慢把我们吞掉)
6. Alles wird gut sein sobald die Frauen sich mit der Menge vermischen. (翻译虽然不关我事 但那个不敢和女人 当面说话的人 会不会拖你们的后腿)
7. Aber tatsachlich ist es auf phanomenale Weise kompliziert das Konzept „ich“ und das Konzept „Tiger“ zu nehmen und diese mit einander zu vermischen. (翻译但事实上它出乎意料的复杂 把“我”和“老虎”的概念 混合在一起)
8. Vermischen Sie meinen Fall nicht mit Ihren Theorien um sich selbst zu profilieren (翻译我 不 允许 你们 村警 要 拿 这个 案子 去 解决 未结 案件)
9. Wir glauben nicht daB es recht ist religiose EinfluBnahme und staatliche Regierung zu vermischen (翻译我们不信这些是正当的宗教影响力与政府混合经由这样而使某一宗教团体获得支持另一宗教团体之属灵特权被禁止而其成员身为国民的个人权利被否定)
10. Wenn man bei dieser Art Rekonstruktion nun keinerlei Musterbild oder Hilfsstatistiken verwendet vermischen sich die Ansichten aus den verschiedenen Blickwinkeln aufgrund der Vieldeutigkeit. (翻译因此当你开始这项复原工作时 如果不利用某种影像引导 或者统计引导 那么你就会得到一种 令人困惑的多视角的图像 因为它是模棱两可的)
11. Wir werden eure meisterhaften Manipulationen vermischen eure schamlose Missachtung der Autoritaten und eure Brillanz dumm zu spielen. (翻译请使出各自暗中套话的技巧 不择手段的狠辣 和装聋作哑的才能)
12. Was ist falsch daran ein kleines bisschen Geschaftliches mit Vergnugen zu vermischen (翻译难道不好吗 a little business with pleasure 何况 你还欠我顿晚餐 Plus you owe me dinner.)
13. Auch wenn sich Volker und Kulturen vermischen ist offensichtlich daB sich die Menschen nicht immer (翻译虽然不同民族、文化背景的人可以互相融合但很明显并不是所有人都愿意表现手足之情)
14. Einige davon sind ziemlich kreativ wie das Vermischen zweier Arten durch einen Prozess namens "Pfropfen" um eine Sorte zu erzeugen die halb Tomate und halb Kartoffel ist. (翻译其中一些是相当有创造性的 例如利用一个叫嫁接的程序 把两种不同的品种结合在一起 来创造一个一半是蕃茄 和一半是土豆的品种)
15. Ich untersuche die Fahigkeit der Fotografie Wahrheit und Fiktion zu vermischen und ihren Einfluss auf das Gedachtnis der ernste sogar todliche Folgen haben kann. (翻译我调查了摄影混淆是非的能力 以及它对于记忆的影响这样的影响可以导致非常严重甚至致命的结果)
近义词&反义词
vermischen作为动词的时候其近义词以及反义词有vermengen、emulgieren等
评论列表