verletzlich在中文中有"易受攻击的、脆弱"的意思其次还有"易受伤害的"的意思在线读音是[fεɐ`lεtsliç]verletzlich来源于德语在《德国翻译词典》中共找到33个与verletzlich相关的例句
Verletzlich的翻译
1.易受攻击的
例句Das geschieht mit Gebauden. Sie sind verletzlich. (这就是建筑的命运 它们都是不堪岁月洗礼的 )
2.脆弱
例句Das ist toll. Ich vertraue ihnen da sie sich mir gegenuber verletzlich gezeigt haben. (这很好我信任他们因为他们让我觉得他们是处于弱势)
3.易受伤害的
例句- Der Konig ist wohl die wichtigste Figur er ist aber verletzlich und braucht Schutz. (国王是最重要的棋子 但它很脆弱 需要保护)
4.弱势、易受伤害的
例句Ist man klein und verletzlich wie diese Stare oder die Fische dann hilft ein Schwarm Raubtieren zu entgehen oder sie zu verwirren. (翻译对于和这些椋鸟或者鱼一样弱小而易受伤害的生物 群居或者去迷惑捕食者确实是一种有用的策略)
例句
1. - Der Konig ist wohl die wichtigste Figur er ist aber verletzlich und braucht Schutz. (翻译国王是最重要的棋子 但它很脆弱 需要保护)
2. Ist man klein und verletzlich wie diese Stare oder die Fische dann hilft ein Schwarm Raubtieren zu entgehen oder sie zu verwirren. (翻译对于和这些椋鸟或者鱼一样弱小而易受伤害的生物 群居或者去迷惑捕食者确实是一种有用的策略)
3. Ralph nur weil ich mich verletzlich fuhle... (翻译洛夫 不要 因为 觉得 我 受到 伤害)
4. „Kinder sind verletzlich und angreifbar deshalb haben es Tater oft gerade auf sie abgesehen“ komme (翻译年中国的检察机关起诉性侵儿童案约八千宗)
5. Wahrscheinlich zu verletzlich. (翻译可能太脆弱以至于不能... 不能去做这个)
6. Und weil er so traurig und verletzlich war offnete er sich mir gegenuber mehr als wenn ich ihn auf dem Hohepunkt seiner Macht gekannt hatte. Er teilte seine Furcht seine Sorgen und Angste. (翻译他为此非常悲伤并变得脆弱 他以从来不曾有过的方式向我倾诉 一个如此官高权重的人 和我分享他的恐惧、悲伤和忧虑 )
7. Man darf jedoch nicht vergessen wie verletzlich Kinder in diesem entscheidenden Lebensabschnitt sin (翻译不过父母应该谨记的一点是幼年时期对孩子来说至为关键孩子在这段时期容易受到伤害)
8. Es ist sehr innig und man ist verletzlich und all das ganze tolle Zeug. (翻译可以看见你私底下脆弱的一面 像是这类的事)
9. Was gibt dir das Gefuhl verletzlich zu sein" (翻译在1个半小时内我收到了150条回复)
10. Und wir sind verletzlich. (翻译我们是如此脆弱 会把伪装的同情和共鸣 当作真的)
11. Dezember zumindest nicht unwahr Uber einem Bild eines verletzlich aussehenden jungen amerikanischen (翻译在一幅可怜巴巴的美国男青年的照片下写着这样的广告语)
12. Er sagt wenn man das akzeptiert mache das den Sprecher weniger verletzlich und man eroffne dem Zuhorer eher tiefe Einblicke in die eigenen Gedanken. (翻译他说感受到这种接纳 说话的人会变得越来越不脆弱敏感 因而越来越有可能 打开自己的内心世界 呈现给倾听者)
13. Dann fuhlen wir uns elend suchen nach Sinn und Bedeutung im Leben fuhlen uns verletzlich dann trinken wir Bier und essen einen Banane-Nuss-Muffin. (翻译然后我们会变得痛不欲生 我们继而寻找生命的意义 然后我们感到脆弱 然后我们喝几瓶啤酒吃个香蕉坚果松饼)
14. Sie sieht ihr nacktes Baby wie es unter blauem Licht liegt und ziemlich verletzlich aussieht. (翻译她看到她的婴儿光着身子在蓝光下躺着 看起来比较脆弱 )
15. Und ich fuhle mich auch weicher weil ich keine Angst davor habe verletzlich zu sein. (翻译我也觉得自己更柔软了 因为我不再因为脆弱而感到害怕 )
近义词&反义词
verletzlich作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有verletzliche、verletzlicher、verletzliches、verletzlichem、verletzlichen、vulnerable、violative、sensitive、unprotectedadj等
评论列表