verschleiert是什么意思 verschleiert的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2022-12-16 01:45:13 79 浏览

verschleiert通常被翻译为"模糊的、隐蔽的"的意思还有照片的意思单词读音音标为[verschleiert]在德语中以名词出现较多在《实用德语词典》中共找到59个与verschleiert相关的句子

Verschleiert的释义

1.模糊的

例句Beim Heraustreten aus diesem besonderen Waschraum wird ihnen das Gesicht verschleiert. (妇人步出这所特别盖造的浴室时都是盖上面纱的)

2.隐蔽的

例句Morgen kommst du ganz verschleiert oder willst du wieder in der Sonne schmoren (明天你必须要戴好头巾否则你就在外边晒太阳吧)

3.照片

例句Du weiBt die Nacht verschleiert mein Gesicht... sonst farbte Madchenrote meine Wangen um das was du vorhin mich sagen hortest. (因为有黑夜遮掩你看不见我脸红刚才的话让你听见了)

4.生雾的、照片

例句Das Ratsel ist also warum Bestechungen hofliche Anfragen Ersuche und Drohungen so oft verschleiert werden (翻译所以我们说的谜题就是为什么贿赂礼貌的要求、恳请、威胁经常要遮遮掩掩的 )

例句

1. Du weiBt die Nacht verschleiert mein Gesicht... sonst farbte Madchenrote meine Wangen um das was du vorhin mich sagen hortest. (翻译因为有黑夜遮掩你看不见我脸红刚才的话让你听见了)

2. Das Ratsel ist also warum Bestechungen hofliche Anfragen Ersuche und Drohungen so oft verschleiert werden (翻译所以我们说的谜题就是为什么贿赂礼貌的要求、恳请、威胁经常要遮遮掩掩的 )

3. Gravierende Probleme schienen verschleiert bewusst verschwiegen oder heruntergespielt worden zu sei (翻译现在看起来不少严重问题并没有被曝光而是被故意瞒报或淡化)

4. Ja. Ware es uns lieber das Gesicht unseres Arztes unseres Anwalts unseres Finanzberaters ware verschleiert (翻译如果我们的医生律师金融顾问的脸被遮起来我们会开心么 )

5. Sag ihr sie ist nicht allergisch gegen Gluten sie verschleiert nur eine Essstorung. (翻译没有谷蛋白过敏这回事不要掩饰饮食失调的毛病了)

6. Aber Wut verschleiert das Urteilsvermogen... und bringt uns dazu Dinge zu tun die wir am Ende bereuen. (翻译愤怒影响人的判断力... 结果做出让自己后悔的事)

7. Lea war wahrscheinlich tief verschleiert wie es im alten Orient fur eine Braut ublich war und das (翻译按照古代东方的习俗新娘一般会将整个身体遮蔽起来当晚利亚很可能这样做成功地将雅各骗倒了)

8. Verschworungstheoretiker behaupten UFOs kommen standig vorbei und die Berichte werden verschleiert (翻译阴谋论的理论家认为不明飞行物经常飞到地球来并且有关的报告被隐藏了但是说实话这个并不能令人信服)

9. Als Rebekka auf Isaak zugeht verschleiert sie sich zum Zeichen ihrer Unterwurfigkeit. (翻译利百加一看见以撒就拿头巾蒙头表明自己顺服未来的丈夫以撒娶了利百加做妻子)

10. Es war diese zerschlissene Komplexitat der Steinaufzeichnung die ihre Bedeutung bis vor Kurzem verschleiert hat. (翻译而且岩石记录的复杂又使之丧失了原本的意义)

11. In groBeren Unternehmen mit komplizierteren Bilanzen konnen sie leichter verschleiert werden. (翻译公司越大资产负债表越复杂就有越多的地方去藏匿骗局)

12. In manchen Kulturen kommt es in Redewendungen vor die aussagen daB etwas verschleiert wird. (翻译对某些文化来说这个字词具有一种形象化的意思指一些东西的假面孔)

13. sie ist verschleiert aber eine Superheldin. (翻译尽管她的脸藏在面纱背后但她是位超级英雄)

14. Verschworungstheoretiker behaupten UFOs kommen standig vorbei und die Berichte werden verschleiert aber sie sind ehrlich gesagt nicht sehr uberzeugend. (翻译阴谋论的理论家认为不明飞行物经常飞到地球来并且有关的报告被隐藏了但是说实话这个并不能令人信服)

15. 56 und er horte eine laute Stimme und die Himmel waren verschleiert und alle Schopfungen Gottes tr (翻译他听到一个很大的声音然后诸天被遮蔽神所有的创造物都哀恸大地)