versus的中文解释是"与、缩写"作为名词时有"支配第四格"的意思发音是[versus]在德语中以名词出现较多在《荷林斯英德小词典》中共找到96个与versus相关的例句
Versus的词典翻译
1.与
例句Wurdest du logisch denken und nicht emotional wurde deine Begleitung eine Waffe tragen und wissen wie man sie benutzt. (你要是能理智思考而不是感性思考的话 If you were thinking logically versus emotionally 跟你一块下去的人肯定是有佩枪 the person going with you would be carrying a gun 并且还知道该怎么用 and know how to use it.)
2.缩写
例句Das ist eine Gruppe von Software-Firmen und ihre Einkunfte versus ihr Alter alle schiessen in die Hohe und jeder macht Millionen und Milliarden von Dollars. (它显示的是众多软件公司 收入与公司建立时间的比例 它们都平步青云 每家公司都大把大把地捞钱 )
3.支配第四格
例句Uns interessiert ob wir etwas uber Uneinigkeit versus Einigkeit sagen konnen. (们更感兴趣的是我们能否说些什么 当冲突发生时而不是什么都没发生 )
4.跟、支配第四格
例句- Zivilisation gegen Barbarei. (翻译文明对抗野蛮 Civilisation versus barbarism.)
用法及短语
versus一般作为名词使用如在Sinus versus(正矢)等常见短语中出现较多
| Sinus versus | 正矢 |
例句
1. Uns interessiert ob wir etwas uber Uneinigkeit versus Einigkeit sagen konnen. (翻译们更感兴趣的是我们能否说些什么 当冲突发生时而不是什么都没发生 )
2. - Zivilisation gegen Barbarei. (翻译文明对抗野蛮 Civilisation versus barbarism.)
3. Und das mag ich wirklich sehr weil der Betrachter herausgefordert ist zu deuten welche bildliche Sprache ein Teil von Wissenschaft versus Kunst versus Musik ist. (翻译我喜欢这点 因为这对观众常认为 可视化语言是科学的一部分 而不是艺术和音乐的看法是一种挑战 )
4. Das ist eine Gruppe von Software-Firmen und ihre Einkunfte versus ihr Alter alle schiessen in die H (翻译它显示的是众多软件公司 收入与公司建立时间的比例 它们都平步青云 每家公司都大把大把地捞钱)
5. Plotzlich fallt die Burde des Beweises der Legalitat versus Illegalitat aktiv auf uns zuruck und auf (翻译这样一来区分有罪无罪的证据负担 就落到了我们身上 以及那些 提供我们分享功能的服务商身上)
6. Dies sind Einkommen und Gutern versus Firmengrosse angegeben in Anzahl Angestellter. (翻译这张图显示的是收入和资产 比上公司规模 即员工人数 )
7. Ich hab mal Inventur gemacht. (翻译What was here versus what was found. 登记的和目前库存的 How does it square)
8. Und das bringt uns zu der Diskussion die hier gefuhrt wird Hilfe versus Privatsektor Hilfe versus (翻译这也就产生了我们一直以来的争议 援助和私营单位援助和贸易等等)
9. So beginnen die Leute gegeneinander zu argumentieren Freund versus Freund in Paaren mit Notizen (翻译这样你可以促进人们互相争论 朋友对朋友的争论 一对对日志式随便怎样)
10. Vi versus Emacs wird standig diskutiert.Vi (翻译 编辑器 的 选择 是 恒久 的 辩题 说 下去)
11. Also geht es im Endeffekt gar nicht um 'stadtisch' versus 'landlich'. (翻译所以这个问题真的也不能说是城市对乡村的问题)
12. Also begann ich damit mir Leidenschaft naher zu betrachten ich begann Effizienz versus Effektivitat zu untersuchen (翻译我开始仔细思考热情 我开始思考效率和效果 )
13. Plotzlich fallt die Burde des Beweises der Legalitat versus Illegalitat aktiv auf uns zuruck und auf die Services die uns jedwede neue Moglichkeit anbieten konnten. (翻译这样一来区分有罪无罪的证据负担 就落到了我们身上 以及那些 提供我们分享功能的服务商身上 )
14. So beginnen die Leute gegeneinander zu argumentieren Freund versus Freund in Paaren mit Notizen wie auch immer. (翻译这样你可以促进人们互相争论 朋友对朋友的争论 一对对日志式随便怎样)
15. Uns interessiert ob wir etwas uber Uneinigkeit versus Einigkeit sagen konnen. (翻译们更感兴趣的是我们能否说些什么 当冲突发生时而不是什么都没发生)
评论列表