vorbehalte在中文中有"保留"的意思作为名词时有"保留条件"的意思发音是[vorbehalte]vorbehalte来源于德语在《德汉百科词典》中共找到33个与vorbehalte相关的例句
Vorbehalte的释义
1.保留
例句Die konservativen Republikaner der Grenz- und Westgebiete... konnen dem Artikel nicht zustimmen gegen den wir ohnehin Vorbehalte haben wenn ein Friedensangebot zuruckgehalten wird um ihn durchzubringen. (边境州与西部州的共和党保守派 无法赞同此项修正案 我们对此怀有严重的疑问)
2.保留条件
例句Ich liebe dich ohne Vorbehalte. - So verhaltst du dich nicht. (乌龟队与兔子队 双双从他们要葬身的冰中浮现)
例句
1. Dieses Ubereinkommen und alle Vorbehalte oder Rucknahmen von Vorbehalten finden ausschlieBlich auf I (翻译以及任何保留或者对保留的撤回仅适用于在本)
2. Diese Trennlinien sind inzwischen Geschichte und die amerikanischen Vorbehalte gegenuber einer euro (翻译这种分化现已成为历史美国对欧洲安全支柱的迟疑远不如其对盟友支持的需求来得急迫)
3. Ich wollte ihn personlich sprechen. Ich hatte ja meine Vorbehalte. (翻译我希望和他单独会面 你知道我之前躲他 但现在我不会)
4. Die Volkerrechtskommission setzte im vergangenen Jahr ihre Arbeiten uber Vorbehalte zu volkerrechtli (翻译在过去xx年中国际法委员会在条约保留工作方面取得了进展通过了关于如何草拟和提出保留和解释性声明的新的准则)
5. Angesichts der Vorbehalte des Vereinigten Konigreichs hinsichtlich der europaischen Integration ist (翻译由于英国对欧洲一体化持保留态度因此英语在促进建立跨国政治空间方面起着如此关键的作用显得有些讽刺)
6. Seid ihr bereit aus freiem Willen und ohne Vorbehalte die Ehe miteinander einzugehen (翻译你们准备好了吗 完全自愿并且没有任何异议地... 把自己献给对方而成就一段美满姻缘)
7. Ich nehme Ihre Entschuldigung an wahrend ich mir das Recht vorbehalte (翻译我接收你的道歉 I accept your apology 同时 我有解雇你 while retaining the right)
8. Ich hatte auch ein paar Vorbehalte gegenA¼ber dir. (翻译我对你也是有保留的 I had reservations about you too.)
9. Artikel 40 Vorbehalte zu den Informationen uber die Guter in den Angaben zum Vertrag (翻译第四十条 对合同事项中货物相关信息作出保留)
10. Doch Joyce hatte keine solchen Vorbehalte mit ihrem Schwager zu sprechen. (翻译可是乔伊斯并没有因为妹夫的背景十分复杂就不愿向他传讲真理)
11. Es bestehen sicher Vorbehalte gegen unseren Besuch... aber ich denke wir haben einen guten Vorschlag fur Russland. (翻译大家对我们的到来肯定都有些警觉 们有个对付俄国的好计划)
12. Ich hatte zwar starke Vorbehalte gegen Religion doch bei geologischen Exkursionen im Sudwesten der (翻译尽管我对宗教不以为然但前往美国西南部研究地质学的旅程使我重新思考上帝存在这个问题)
13. Ungeachtet der Vorbehalte der Regierungen Libanons und Israels hinsichtlich der Ruckzugslinie bestat (翻译尽管黎巴嫩政府和以色列政府对撤退线仍有保留两国都已确认将尊重联合国确定的撤退线)
14. Ehrlich gesagt Prinz Shi war ich mir noch nie so ganz sicher ob die Menschen denen ich helfe mir gegenuber jemals ohne Vorbehalte dafur dankbar sind. (翻译其实在这一刻 我也不能肯定 那些被受欺压的人)
15. bringt ihre Besorgnis uber die zahlreichen Vorbehalte gegen das Ubereinkommen zum Ausdruck und legt (翻译重申关切对公约提出的许多保留并敦促缔约国撤回其与公约目标和宗旨相抵触的保留并定期审查任何保留以便将其撤销)
近义词&反义词
vorbehalte作为名词的时候其近义词以及反义词有vorbehalten、Vorbehalts、vorbehalte、vorbehaltes等
评论列表